(单词翻译:单击)
VII.
And day on weary day went by, And like the drooping1 autumn leaf, She faded slow and silently, In her deep, uncomplaining grief; For, sick of life's vacuity2, She neither sought nor wished relief. And daily from her cheek, the glow Departed, and her virgin3 brow Was curtained with a mournful gloom,—— A shade prophetic, of the tomb; And her clear eyes, so blue and bright, Shot forth4 a keen, unearthly light, As if the soul that in them lay, Were weary of its garb5 of clay, And prayed to pass from earth away; Nor was that prayer vain, for ere The frozen monarch6 of the year, Had blighted7, with his icy breath, A single bud in summer's wreath, They shrouded8 her, and made her grave, And laid her down at Lodolph's side; And by the wide Potomac's wave, Repose9 the bridegroom and the bride.
'Tis said, that, oft at summer midnight, there, When all is hushed and voiceless, and the air, Sweet, soothing10 minstrel of the viewless hand, Swells11 rippling12 through the aged13 trees, that stand With their broad boughs14 above the wave depending, With the low gurgle of the waters blending The rustle15 of their foliage16, a light boat, Bearing two shadowy forms, is seen to float Adown the stream, without or oar17 or sail, To break the wave, or catch the driving gale18;
Smoothly19 and steadily20 its course is steered21, Until the shadow of yon cliff is neared, And then, as if some barrier, hid below The river's breast, had caught its gliding22 prow23, Awhile, uncertain, o'er its watery24 bed, It hangs, then vanishes, and in its stead, A wan25, pale light burns dimly o'er the, wave That rolls and ripples26 by Mazelli's grave.
收听单词发音
1
drooping
|
|
| adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
|
2
vacuity
|
|
| n.(想象力等)贫乏,无聊,空白 | |
参考例句: |
|
|
|
3
virgin
|
|
| n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的 | |
参考例句: |
|
|
|
4
forth
|
|
| adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
|
5
garb
|
|
| n.服装,装束 | |
参考例句: |
|
|
|
6
monarch
|
|
| n.帝王,君主,最高统治者 | |
参考例句: |
|
|
|
7
blighted
|
|
| adj.枯萎的,摧毁的 | |
参考例句: |
|
|
|
8
shrouded
|
|
| v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 );保密 | |
参考例句: |
|
|
|
9
repose
|
|
| v.(使)休息;n.安息 | |
参考例句: |
|
|
|
10
soothing
|
|
| adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的 | |
参考例句: |
|
|
|
11
swells
|
|
| 增强( swell的第三人称单数 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情) | |
参考例句: |
|
|
|
12
rippling
|
|
| 起涟漪的,潺潺流水般声音的 | |
参考例句: |
|
|
|
13
aged
|
|
| adj.年老的,陈年的 | |
参考例句: |
|
|
|
14
boughs
|
|
| 大树枝( bough的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
15
rustle
|
|
| v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声 | |
参考例句: |
|
|
|
16
foliage
|
|
| n.叶子,树叶,簇叶 | |
参考例句: |
|
|
|
17
oar
|
|
| n.桨,橹,划手;v.划行 | |
参考例句: |
|
|
|
18
gale
|
|
| n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等) | |
参考例句: |
|
|
|
19
smoothly
|
|
| adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地 | |
参考例句: |
|
|
|
20
steadily
|
|
| adv.稳定地;不变地;持续地 | |
参考例句: |
|
|
|
21
steered
|
|
| v.驾驶( steer的过去式和过去分词 );操纵;控制;引导 | |
参考例句: |
|
|
|
22
gliding
|
|
| v. 滑翔 adj. 滑动的 | |
参考例句: |
|
|
|
23
prow
|
|
| n.(飞机)机头,船头 | |
参考例句: |
|
|
|
24
watery
|
|
| adj.有水的,水汪汪的;湿的,湿润的 | |
参考例句: |
|
|
|
25
wan
|
|
| (wide area network)广域网 | |
参考例句: |
|
|
|
26
ripples
|
|
| 逐渐扩散的感觉( ripple的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|