(单词翻译:单击)
The benchmark Shanghai Composite Index recovered from a stormy Tuesday ending with an 88- point high open in morning trading. After a minute correction around 11 AM, major blue chips swept through and pushed the market to a bullish close. The Shanghai index concluded at 5,412.69 points, up 4.94 percent from Tuesday, the largest daily gain since August 20.
The Shenzhen market enjoyed a sunny day with the Shenzhen Component1 Index edging up 3.63 percent to 17,355 points.
Trading value of the two bourses totaled 128.6 billion yuan (US$17.31 billion). Turnover2 remained low as investors3 became more cautious after heart wrenching4 corrections of the past weeks and in fear of further tightening5 measures given the red-hot CPI figures released yesterday.
However, most blue chips can't wait to revenge today after drastic losses over the past two weeks. PetroChina surged 5 percent following successive declines since its record IPO. Air China rose 9.52 percent to reach above 20 yuan. Baoshan Iron & Steel, and property giant Vanke, despite having climbed lower, also contributed with rises of more than two percent.
The energy and nonferrous metal sectors6 lessened8 previous losses from news of an incoming resource tax hike plan with powerful rebound9 today. Shenhua Energy went back to 70 yuan, gaining 9.94 percent after losing almost 20 yuan since the end of last month. Chalco, the nation's leading aluminum10 producer, also wound up some gloomy days with a limit up to 38.29 yuan per share.
Shares of paper makers11 also reaped notable gains echoing recent continuous appreciation12 of the renminbi against the US dollar. Yueyang Paper Industry led the sector7 with a 9.06-percent gain.
Surges in the neighboring market may contribute to today's boom, the benchmark Hang Seng Index in Hong Kong surge 1,362 points and finished at 29,166.01 points today. The Nikkei average rose 2.5 percent to 15,499.56, snapping an eight-day losing streak13.
Also notable, the overnight US stock market rose sharply with the Dow Jones Industrial Average surging nearly 320 points boosted by a sharp drop in crude oil prices.
However, for stock markets in China, it is still too early to say the rainy days are over. Statistics from Wind Info showed more than 90 percent of the CSI 300 components14, the backbone15 of the whole market, went down in the past two weeks. A further 50 stocks lost more than 30 percent, not easily recovered.
Since the market is still weak, investors should keep patient and save their capitals for better bargains of blue chips, financial portal Hexun.com quoted an analyst16 from Huiyang Investment Corp as saying.
收听单词发音
1
component
|
|
| n.组成部分,成分,元件;adj.组成的,合成的 | |
参考例句: |
|
|
|
2
turnover
|
|
| n.人员流动率,人事变动率;营业额,成交量 | |
参考例句: |
|
|
|
3
investors
|
|
| n.投资者,出资者( investor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
4
wrenching
|
|
| n.修截苗根,苗木铲根(铲根时苗木不起土或部分起土)v.(猛力地)扭( wrench的现在分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛 | |
参考例句: |
|
|
|
5
tightening
|
|
| 上紧,固定,紧密 | |
参考例句: |
|
|
|
6
sectors
|
|
| n.部门( sector的名词复数 );领域;防御地区;扇形 | |
参考例句: |
|
|
|
7
sector
|
|
| n.部门,部分;防御地段,防区;扇形 | |
参考例句: |
|
|
|
8
lessened
|
|
| 减少的,减弱的 | |
参考例句: |
|
|
|
9
rebound
|
|
| v.弹回;n.弹回,跳回 | |
参考例句: |
|
|
|
10
aluminum
|
|
| n.(aluminium)铝 | |
参考例句: |
|
|
|
11
makers
|
|
| n.制造者,制造商(maker的复数形式) | |
参考例句: |
|
|
|
12
appreciation
|
|
| n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨 | |
参考例句: |
|
|
|
13
streak
|
|
| n.条理,斑纹,倾向,少许,痕迹;v.加条纹,变成条纹,奔驰,快速移动 | |
参考例句: |
|
|
|
14
components
|
|
| (机器、设备等的)构成要素,零件,成分; 成分( component的名词复数 ); [物理化学]组分; [数学]分量; (混合物的)组成部分 | |
参考例句: |
|
|
|
15
backbone
|
|
| n.脊骨,脊柱,骨干;刚毅,骨气 | |
参考例句: |
|
|
|
16
analyst
|
|
| n.分析家,化验员;心理分析学家 | |
参考例句: |
|
|
|