THE GOLDEN THRESHOLD(37)

时间：2007-11-10 03:03:25

（单词翻译:单击）

 THE PARDAH NASHIN

    Her life is a revolving1 dream Of languid and sequestered2 ease； Her girdles and her fillets gleam Like changing fires on sunset seas； Her raiment is like morning mist, Shot opal, gold and amethyst3. From thieving light of eyes impure4, From coveting5 sun or wind's caress6, Her days are guarded and secure Behind her carven lattices, Like jewels in a turbaned crest7, Like secrets in a lover's breast.

    But though no hand unsanctioned dares Unveil the mysteries of her grace, Time lifts the curtain unawares, And Sorrow looks into her face . . . Who shall prevent the subtle years, Or shield a woman's eyes from tears？


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 revolving 3jbzvd     
adj.旋转的，轮转式的；循环的v.（使）旋转( revolve的现在分词 )；细想
参考例句：
  • The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
  • The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。
2 sequestered 0ceab16bc48aa9b4ed97d60eeed591f8     
adj.扣押的；隐退的；幽静的；偏僻的v.使隔绝，使隔离( sequester的过去式和过去分词 )；扣押
参考例句：
  • The jury is expected to be sequestered for at least two months. 陪审团渴望被隔离至少两个月。 来自《简明英汉词典》
  • Everything he owned was sequestered. 他的一切都被扣押了。 来自《简明英汉词典》
3 amethyst ee0yu     
n.紫水晶
参考例句：
  • She pinned a large amethyst brooch to her lapel.她在翻领上别了一枚大大的紫水晶饰针。
  • The exquisite flowers come alive in shades of amethyst.那些漂亮的花儿在紫水晶的映衬下显得格外夺目。
4 impure NyByW     
adj.不纯净的，不洁的；不道德的，下流的
参考例句：
  • The air of a big city is often impure.大城市的空气往往是污浊的。
  • Impure drinking water is a cause of disease.不洁的饮用水是引发疾病的一个原因。
5 coveting bcf51cc820cec5bf2c09ea88ad1492a4     
v.贪求，觊觎( covet的现在分词 )
参考例句：
  • We begin by coveting what we see every day. 垂涎的开始是我们每天看见的东西。 来自互联网
  • We coveting what we see every day. 之所以如此，是因为我们垂涎每日所见的一些东西。 来自互联网
6 caress crczs     
vt./n.爱抚，抚摸
参考例句：
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
7 crest raqyA     
n.顶点；饰章；羽冠；vt.达到顶点；vi.形成浪尖
参考例句：
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。

©2005-2010英文阅读网