(单词翻译:单击)
The Beijing-Shanghai express train project involves a budgetary fund of 220 billion yuan. The project company has a registered capital of 110 billion yuan. Of this registered capital, the Ministry2 of Railways has bought 35% of the company shares. The Bank of China, China Construction Bank, the Industrial and Commercial Bank of China, and National Social Security Fund Organization each plans to invest some 10 billion yuan in the project, an insider told the China Business News.
Meanwhile, the provincial3 governments of Hebei, Shandong, Jiangsu and Anhui, where the express train will pass, and investors4 from Beijing, Tianjin and Shanghai also plan to invest some money in the project. Their investment might together account for more than 20% of the total investment fund. About 23 billion yuan of this sum will be used to compensate5 and relocate farmers living in the construction area.
In addition to the 110 billion yuan of registered capital, the rest of the 110 billion yuan needed for the project will be collected through bank loans and bond issue.
Since no formal contract has been signed at present, it remains6 unknown as to how much money the four domestic bodies will invest in the project. Still, it might be possible that some other domestic bodies might join in in future.
Right now, many investing bodies are acting7 vying8 to contact the Ministry of Railways, as they all believe the project will surely turn profitable. At present, the fund provided by domestic investing bodies is sufficient for the construction and therefore, China will not consider raising overseas private funds for the project for the time being, the insider said.
Previously9, there was a report which said that an overseas private fund organization might make investment in the Beijing-Shanghai express train project.
收听单词发音
1
shareholding
|
|
| n.股权 | |
参考例句: |
|
|
|
2
ministry
|
|
| n.(政府的)部;牧师 | |
参考例句: |
|
|
|
3
provincial
|
|
| adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人 | |
参考例句: |
|
|
|
4
investors
|
|
| n.投资者,出资者( investor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
5
compensate
|
|
| vt.补偿,赔偿;酬报 vi.弥补;补偿;抵消 | |
参考例句: |
|
|
|
6
remains
|
|
| n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
|
7
acting
|
|
| n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
|
8
vying
|
|
| adj.竞争的;比赛的 | |
参考例句: |
|
|
|
9
previously
|
|
| adv.以前,先前(地) | |
参考例句: |
|
|
|