(单词翻译:单击)
OVER the twilight1 field, The overflowing2 field,—— Over the glimmering3 field, And bleeding furrows4 with their sodden5 yield Of sheaves that still did writhe6, After the scythe7; The teeming8 field and darkly overstrewn With all the garnered9 fulness of that noon—— Two looked upon each other. One was a Woman men called their mother; And one, the Harvest-Moon.
And one, the Harvest-Moon, Who stood, who gazed On those unquiet gleanings where they bled; Till the lone10 Woman said: "But we were crazed . . . We should laugh now together, I and you, We two. You, for your dreaming it was worth A star's while to look on and light the Earth; And I, forever telling to my mind, Glory it was, and gladness, to give birth To humankind! Yes, I, that ever thought it not amiss To give the breath to men, For men to slay11 again: Lording it over anguish12 but to give My life that men might live For this. You will be laughing now, remembering I called you once Dead World, and barren thing,
Yes, so we named you then, You, far more wise Than to give life to men."
Over the field, that there Gave back the skies A shattered upward stare >From blank white eyes,—— Striving awhile, through many a bleeding dune13 Of throbbing14 clay, but dumb and quiet soon, She looked; and went her way—— The Harvest-Moon.
收听单词发音
1
twilight
|
|
| n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期 | |
参考例句: |
|
|
|
2
overflowing
|
|
| n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
|
3
glimmering
|
|
| n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
4
furrows
|
|
| n.犁沟( furrow的名词复数 );(脸上的)皱纹v.犁田,开沟( furrow的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
5
sodden
|
|
| adj.浑身湿透的;v.使浸透;使呆头呆脑 | |
参考例句: |
|
|
|
6
writhe
|
|
| vt.挣扎,痛苦地扭曲;vi.扭曲,翻腾,受苦;n.翻腾,苦恼 | |
参考例句: |
|
|
|
7
scythe
|
|
| n. 长柄的大镰刀,战车镰; v. 以大镰刀割 | |
参考例句: |
|
|
|
8
teeming
|
|
| adj.丰富的v.充满( teem的现在分词 );到处都是;(指水、雨等)暴降;倾注 | |
参考例句: |
|
|
|
9
garnered
|
|
| v.收集并(通常)贮藏(某物),取得,获得( garner的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
10
lone
|
|
| adj.孤寂的,单独的;唯一的 | |
参考例句: |
|
|
|
11
slay
|
|
| v.杀死,宰杀,杀戮 | |
参考例句: |
|
|
|
12
anguish
|
|
| n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
|
13
dune
|
|
| n.(由风吹积而成的)沙丘 | |
参考例句: |
|
|
|
14
throbbing
|
|
| a. 跳动的,悸动的 | |
参考例句: |
|
|
|