From the ''Antigone''

时间:2007-10-19 03:20:56

(单词翻译:单击)

  Overcome—O bitter sweetness,

    Inhabitant of the soft cheek of a girl—

    The rich man and his affairs,

    The fat flocks and the fields‘ fatness,

    Mariners1, rough harvesters;

    Overcome Gods upon Parnassus;

    Overcome the Empyrean; hurl2

    Heaven and Earth out of their places,

    That in the same calamity3

    Brother and brother, friend and friend,

    Family and family,

    City and city may contend,

    By that great glory driven wild.

    Pray I will and sing I must,

    And yet I weep—Oedipus‘ child

    Descends4 into the loveless dust.


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 mariners 70cffa70c802d5fc4932d9a87a68c2eb     
海员,水手(mariner的复数形式)
参考例句:
  • Mariners were also able to fix their latitude by using an instrument called astrolabe. 海员们还可使用星盘这种仪器确定纬度。
  • The ancient mariners traversed the sea. 古代的海员漂洋过海。
2 hurl Yc4zy     
vt.猛投,力掷,声叫骂
参考例句:
  • The best cure for unhappiness is to hurl yourself into your work.医治愁苦的最好办法就是全身心地投入工作。
  • To hurl abuse is no way to fight.谩骂决不是战斗。
3 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
4 descends e9fd61c3161a390a0db3b45b3a992bee     
v.下来( descend的第三人称单数 );下去;下降;下斜
参考例句:
  • This festival descends from a religious rite. 这个节日起源于宗教仪式。 来自《简明英汉词典》
  • The path descends steeply to the village. 小路陡直而下直到村子。 来自《简明英汉词典》

©2005-2010英文阅读网