(单词翻译:单击)
On black clouds, his sore wound anointed;
The ointment1 flow'd down on the Void
Mix'd with blood —— here the snake gets her poison!
2. With difficulty and great pain Urizen
Lifted on high the dead corse:
On his shoulders he bore it to where
A Tree hung over the Immensity.
3. For when Urizen shrunk away
From Eternals, he sat on a Rock,
Barren —— a Rock which himself,
From redounding2 fancies, had petrifièd.
Many tears fell on the Rock,
Many sparks of vegetation.
Soon shot the painèd root
Of Mystery under his heel:
It grew a thick tree: he wrote
In silence his Book of Iron;
Till the horrid3 plant bending its boughs4,
Grew to roots when it felt the earth,
And again sprung to many a tree,
4. Amaz'd started Urizen when
He beheld5 himself compassèd round
And high-roofed over with trees.
He arose, but the stems stood so thick,
He with difficulty and great pain
Brought his Books —— all but the Book
Of Iron —— from the dismal6 shade.
5. The Tree still grows over the Void,
Enrooting itself all around,
An endless labyrinth7 of woe8!
6. The corse of his first begotten9
On the accursèd Tree of Mystery,
On the topmost stem of this Tree
Urizen nail'd Fuzon's corse.
收听单词发音
1
ointment
|
|
| n.药膏,油膏,软膏 | |
参考例句: |
|
|
|
2
redounding
|
|
| v.有助益( redound的现在分词 );及于;报偿;报应 | |
参考例句: |
|
|
|
|
3
horrid
|
|
| adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
|
4
boughs
|
|
| 大树枝( bough的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
5
beheld
|
|
| v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟 | |
参考例句: |
|
|
|
6
dismal
|
|
| adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的 | |
参考例句: |
|
|
|
7
labyrinth
|
|
| n.迷宫;难解的事物;迷路 | |
参考例句: |
|
|
|
8
woe
|
|
| n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌 | |
参考例句: |
|
|
|
9
begotten
|
|
| v.为…之生父( beget的过去分词 );产生,引起 | |
参考例句: |
|
|
|