(单词翻译:单击)
`Whither, young man, whither away
Alas2 for woe3! alas for woe!'
They cry, and tears for ever flow.
The one was cloth'd in flames of fire,
The other cloth'd in iron wire,
The other cloth'd in tears and sighs
Dazzling bright before my eyes.
They bore a Net of golden twine4
To hang upon the branches fine.
Pitying I wept to see the woe
That Love and Beauty undergo,
To be consum'd in burning fires
And in ungratified desires,
And in tears cloth'd night and day
Melted all my soul away.
When they saw my tears, a smile
That did Heaven itself beguile5,
Bore the Golden Net aloft
Over the Morning of my day.
Underneath7 the net I stray,
Now entreating8 Burning Fire
Now entreating Iron Wire,
Now entreating Tears and Sighs——
O! when will the morning rise?
收听单词发音
1
virgins
|
|
| 处女,童男( virgin的名词复数 ); 童贞玛利亚(耶稣之母) | |
参考例句: |
|
|
|
2
alas
|
|
| int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句: |
|
|
|
3
woe
|
|
| n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌 | |
参考例句: |
|
|
|
4
twine
|
|
| v.搓,织,编饰;(使)缠绕 | |
参考例句: |
|
|
|
5
beguile
|
|
| vt.欺骗,消遣 | |
参考例句: |
|
|
|
6
pinions
|
|
| v.抓住[捆住](双臂)( pinion的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
7
underneath
|
|
| adj.在...下面,在...底下;adv.在下面 | |
参考例句: |
|
|
|
8
entreating
|
|
| 恳求,乞求( entreat的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|