(单词翻译:单击)
"O day! he cannot die When thou so fair art shining! O Sun, in such a glorious sky, So tranquilly1 declining;He cannot leave thee now, While fresh west winds are blowing, And all around his youthful brow Thy cheerful light is glowing!
Edward, awake, awake—— The golden evening gleams Warm and bright on Arden's lake—— Arouse thee from thy dreams!
Beside thee, on my knee, My dearest friend, I pray That thou, to cross the eternal sea, Wouldst yet one hour delay:
I hear its billows roar—— I see them foaming2 high; But no glimpse of a further shore Has blest my straining eye.
Believe not what they urge Of Eden isles3 beyond; Turn back, from that tempestuous4 surge, To thy own native land.
It is not death, but pain That struggles in thy breast—— Nay5, rally, Edward, rouse again; I cannot let thee rest!"
One long look, that sore reproved me For the woe6 I could not bear-One mute look of suffering moved me To repent7 my useless prayer:
And, with sudden check, the heaving Of distraction8 passed away; Not a sign of further grieving Stirred my soul that awful day.
Paled, at length, the sweet sun setting; Sunk to peace the twilight9 breeze: Summer dews fell softly, wetting Glen, and glade10, and silent trees.
Then his eyes began to weary, Weighed beneath a mortal sleep; And their orbs11 grew strangely dreary12, Clouded, even as they would weep.
But they wept not, but they changed not, Never moved, and never closed; Troubled still, and still they ranged not—— Wandered not, nor yet reposed13!
So I knew that he was dying—— Stooped, and raised his languid head; Felt no breath, and heard no sighing, So I knew that he was dead.
收听单词发音
1
tranquilly
|
|
| adv. 宁静地 | |
参考例句: |
|
|
|
2
foaming
|
|
| adj.布满泡沫的;发泡 | |
参考例句: |
|
|
|
3
isles
|
|
| 岛( isle的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
4
tempestuous
|
|
| adj.狂暴的 | |
参考例句: |
|
|
|
5
nay
|
|
| adv.不;n.反对票,投反对票者 | |
参考例句: |
|
|
|
6
woe
|
|
| n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌 | |
参考例句: |
|
|
|
7
repent
|
|
| v.悔悟,悔改,忏悔,后悔 | |
参考例句: |
|
|
|
8
distraction
|
|
| n.精神涣散,精神不集中,消遣,娱乐 | |
参考例句: |
|
|
|
9
twilight
|
|
| n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期 | |
参考例句: |
|
|
|
10
glade
|
|
| n.林间空地,一片表面有草的沼泽低地 | |
参考例句: |
|
|
|
11
orbs
|
|
| abbr.off-reservation boarding school 在校寄宿学校n.球,天体,圆形物( orb的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
12
dreary
|
|
| adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的 | |
参考例句: |
|
|
|
13
reposed
|
|
| v.将(手臂等)靠在某人(某物)上( repose的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|