(单词翻译:单击)
How beautiful the earth is still, To thee——how full of happiness? How little fraught2 with real ill, Or unreal phantoms3 of distress4! How spring can bring thee glory, yet, And summer win thee to forget December's sullen5 time! Why dost thou hold the treasure fast, Of youth's delight, when youth is past, And thou art near thy prime?
When those who were thy own compeers, Equals in fortune and in years, Have seen their morning melt in tears, To clouded, smileless day; Blest, had they died untried and young, Before their hearts went wandering wrong,—— Poor slaves, subdued6 by passions strong, A weak and helpless prey7!
'Because, I hoped while they enjoyed, And by fulfilment, hope destroyed; As children hope, with trustful breast, I waited bliss——and cherished rest. A thoughtful spirit taught me soon, That we must long till life be done; That every phase of earthly joy Must always fade, and always cloy8:
'This I foresaw——and would not chase The fleeting9 treacheries; But, with firm foot and tranquil10 face, Held backward from that tempting11 race, Gazed o'er the sands the waves efface12, To the enduring seas—— There cast my anchor of desire Deep in unknown eternity13; Nor ever let my spirit tire, With looking for WHAT IS TO BE!
"It is hope's spell that glorifies14, Like youth, to my maturer eyes, All Nature's million mysteries, The fearful and the fair—— Hope soothes15 me in the griefs I know; She lulls16 my pain for others' woe17, And makes me strong to undergo What I am born to bear.
Glad comforter! will I not brave, Unawed, the darkness of the grave? Nay18, smile to hear Death's billows rave—— Sustained, my guide, by thee? The more unjust seems present fate, The more my spirit swells19 elate, Strong, in thy strength, to anticipate Rewarding destiny!
收听单词发音
1
anticipation
|
|
| n.预期,预料,期望 | |
参考例句: |
|
|
|
2
fraught
|
|
| adj.充满…的,伴有(危险等)的;忧虑的 | |
参考例句: |
|
|
|
3
phantoms
|
|
| n.鬼怪,幽灵( phantom的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
4
distress
|
|
| n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛 | |
参考例句: |
|
|
|
5
sullen
|
|
| adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的 | |
参考例句: |
|
|
|
6
subdued
|
|
| adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
|
7
prey
|
|
| n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨 | |
参考例句: |
|
|
|
8
cloy
|
|
| v.(吃甜食)生腻,吃腻 | |
参考例句: |
|
|
|
9
fleeting
|
|
| adj.短暂的,飞逝的 | |
参考例句: |
|
|
|
10
tranquil
|
|
| adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的 | |
参考例句: |
|
|
|
11
tempting
|
|
| a.诱人的, 吸引人的 | |
参考例句: |
|
|
|
12
efface
|
|
| v.擦掉,抹去 | |
参考例句: |
|
|
|
13
eternity
|
|
| n.不朽,来世;永恒,无穷 | |
参考例句: |
|
|
|
14
glorifies
|
|
| 赞美( glorify的第三人称单数 ); 颂扬; 美化; 使光荣 | |
参考例句: |
|
|
|
15
soothes
|
|
| v.安慰( soothe的第三人称单数 );抚慰;使舒服;减轻痛苦 | |
参考例句: |
|
|
|
16
lulls
|
|
| n.间歇期(lull的复数形式)vt.使镇静,使安静(lull的第三人称单数形式) | |
参考例句: |
|
|
|
17
woe
|
|
| n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌 | |
参考例句: |
|
|
|
18
nay
|
|
| adv.不;n.反对票,投反对票者 | |
参考例句: |
|
|
|
19
swells
|
|
| 增强( swell的第三人称单数 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情) | |
参考例句: |
|
|
|