(单词翻译:单击)
BY ALFRED TENNISON.
I come from haunts of coot and hern, I make a sudden sally, And sparkle out among the fern, To bicker2 down a valley.
By thirty hills I hurry down, Or slip between the ridges3, By twenty thorps, a little town, And half a hundred bridges.
Till last by Philip's farm I flow To join the brimming river; For men may come, and men may go, But I go on forever.
I chatter4 over stony5 ways, In little sharps and trebles; I bubble into eddying6 bays, I babble7 on the pebbles8.
With many a curve my banks I fret9 By many a field and fallow, And many a fairy foreland set With willow-weed and mallow.
I chatter, chatter, as I flow To join the brimming river; For men may come; and men may go, But I go on forever. I wind about, and in and out, With here a blossom sailing, And here and there a lusty trout10, And here and there a grayling,
And here and there a foamy11 flake12 Upon me, as I travel, With many a silvery waterbreak Above the golden gravel13,
And draw them all along, and flow To join the brimming river; For men may come and men may go, But I go on forever.
I steal by lawns and grassy14 plots, I slide by hazel covers; I move the sweet forget-me-nots That grow for happy lovers.
I slip, I slide, I gloom, I glance, Among my skimming swallows; I make the netted sunbeam dance Against my sandy shallows.
I murmur15 under moon and stars In brambly wildernesses16; I linger by my shingly17 bars, I loiter round my cresses;
And out again I curve and flow To join the brimming river; For men may come, and men may go, But I go on forever.
收听单词发音
1
brook
|
|
| n.小河,溪;v.忍受,容让 | |
参考例句: |
|
|
|
2
bicker
|
|
| vi.(为小事)吵嘴,争吵 | |
参考例句: |
|
|
|
3
ridges
|
|
| n.脊( ridge的名词复数 );山脊;脊状突起;大气层的)高压脊 | |
参考例句: |
|
|
|
4
chatter
|
|
| vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战 | |
参考例句: |
|
|
|
5
stony
|
|
| adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的 | |
参考例句: |
|
|
|
6
eddying
|
|
| 涡流,涡流的形成 | |
参考例句: |
|
|
|
7
babble
|
|
| v.含糊不清地说,胡言乱语地说,儿语 | |
参考例句: |
|
|
|
8
pebbles
|
|
| [复数]鹅卵石; 沙砾; 卵石,小圆石( pebble的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
9
fret
|
|
| v.(使)烦恼;(使)焦急;(使)腐蚀,(使)磨损 | |
参考例句: |
|
|
|
10
trout
|
|
| n.鳟鱼;鲑鱼(属) | |
参考例句: |
|
|
|
11
foamy
|
|
| adj.全是泡沫的,泡沫的,起泡沫的 | |
参考例句: |
|
|
|
12
flake
|
|
| v.使成薄片;雪片般落下;n.薄片 | |
参考例句: |
|
|
|
13
gravel
|
|
| n.砂跞;砂砾层;结石 | |
参考例句: |
|
|
|
14
grassy
|
|
| adj.盖满草的;长满草的 | |
参考例句: |
|
|
|
15
murmur
|
|
| n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言 | |
参考例句: |
|
|
|
16
wildernesses
|
|
| 荒野( wilderness的名词复数 ); 沙漠; (政治家)在野; 不再当政(或掌权) | |
参考例句: |
|
|
|
17
shingly
|
|
| adj.小石子多的 | |
参考例句: |
|
|
|