(单词翻译:单击)
。 . . Room in your heart for him, O Mother Earth,
Who loved each flower and leaf that made you fair,
And sang your praise in verses manifold
And delicate, with here and there a line
From end to end in blossom like a bough1
The May breathes on, so rich it was. Some thought
The workmanship more costly2 than the thing
Moulded or carved, as in those ornaments3
Found at Mycaene. And yet Nature's self
Works in this wise; upon a blade of grass,
Or what small note she lends the woodland thrush,
Lavishing4 endless patience. He was born
Artist, not artisan, which some few saw
And many dreamed not. As he wrote no odes
When Croesus wedded5 or Maecenas died,
And gave no breath to civic6 feasts and shows,
He missed the glare that gilds7 more facile men——
A twilight8 poet, groping quite alone,
Belated, in a sphere where every nest
Is emptied of its music and its wings.
Not great his gift; yet we can poorly spare
Even his slight perfection in an age
Of limping triolets and tame rondeaux.
He had at least ideals, though unreached,
And heard, far off, immortal9 harmonies,
Such as fall coldly on our ear to-day.
The mighty10 Zolaistic Movement now
Engrosses11 us——a miasmatic12 breath
Blown from the slums. We paint life as it is,
The hideous13 side of it, with careful pains,
Making a god of the dull Commonplace.
For have we not the old gods overthrown14
And set up strangest idols15? We could clip
Imagination's wing and kill delight,
Our sole art being to leave nothing out
That renders art offensive. Not for us
Madonnas leaning from their starry16 thrones
Ineffable17, nor any heaven-wrought dream
Of sculptor18 or of poet; we prefer
Such nightmare visions as in morbid19 brains
Take shape and substance, thoughts that taint20 the air
And make all life unlovely. Will it last?
Beauty alone endures from age to age,
From age to age endures, handmaid of God.
Poets who walk with her on earth go hence
Bearing a talisman21. You bury one,
With his hushed music, in some Potter's Field;
The snows and rains blot22 out his very name,
As he from life seems blotted23: through Time's glass
Slip the invisible and magic sands
That mark the century, then falls a day
The world is suddenly conscious of a flower,
Imperishable, ever to be prized,
Sprung from the mould of a forgotten grave.
'Tis said the seeds wrapt up among the balms
And hieroglyphics24 of Egyptian kings
Hold strange vitality25, and, planted, grow
After the lapse26 of thrice a thousand years.
Some day, perchance, some unregarded note
Of our poor friend here——some sweet minor27 chord
That failed to lure28 our more accustomed ear——
May witch the fancy of an unborn age.
Who knows, since seeds have such tenacity29?
Meanwhile he's dead, with scantiest30 laurel won
And little of our Nineteenth Century gold.
So, take him, Earth, and this his mortal part,
With that shrewd alchemy thou hast, transmute31
To flower and leaf in thine unending Springs!
收听单词发音
1
bough
|
|
| n.大树枝,主枝 | |
参考例句: |
|
|
|
2
costly
|
|
| adj.昂贵的,价值高的,豪华的 | |
参考例句: |
|
|
|
3
ornaments
|
|
| n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
4
lavishing
|
|
| v.过分给予,滥施( lavish的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
5
wedded
|
|
| adj.正式结婚的;渴望…的,执著于…的v.嫁,娶,(与…)结婚( wed的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
6
civic
|
|
| adj.城市的,都市的,市民的,公民的 | |
参考例句: |
|
|
|
7
gilds
|
|
| 把…镀金( gild的第三人称单数 ); 给…上金色; 作多余的修饰(反而破坏原已完美的东西); 画蛇添足 | |
参考例句: |
|
|
|
8
twilight
|
|
| n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期 | |
参考例句: |
|
|
|
9
immortal
|
|
| adj.不朽的;永生的,不死的;神的 | |
参考例句: |
|
|
|
10
mighty
|
|
| adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
|
11
engrosses
|
|
| v.使全神贯注( engross的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
|
12
miasmatic
|
|
| adj.毒气的,沼气的 | |
参考例句: |
|
|
|
|
13
hideous
|
|
| adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的 | |
参考例句: |
|
|
|
14
overthrown
|
|
| adj. 打翻的,推倒的,倾覆的 动词overthrow的过去分词 | |
参考例句: |
|
|
|
15
idols
|
|
| 偶像( idol的名词复数 ); 受崇拜的人或物; 受到热爱和崇拜的人或物; 神像 | |
参考例句: |
|
|
|
16
starry
|
|
| adj.星光照耀的, 闪亮的 | |
参考例句: |
|
|
|
17
ineffable
|
|
| adj.无法表达的,不可言喻的 | |
参考例句: |
|
|
|
18
sculptor
|
|
| n.雕刻家,雕刻家 | |
参考例句: |
|
|
|
19
morbid
|
|
| adj.病的;致病的;病态的;可怕的 | |
参考例句: |
|
|
|
20
taint
|
|
| n.污点;感染;腐坏;v.使感染;污染 | |
参考例句: |
|
|
|
21
talisman
|
|
| n.避邪物,护身符 | |
参考例句: |
|
|
|
22
blot
|
|
| vt.弄脏(用吸墨纸)吸干;n.污点,污渍 | |
参考例句: |
|
|
|
23
blotted
|
|
| 涂污( blot的过去式和过去分词 ); (用吸墨纸)吸干 | |
参考例句: |
|
|
|
24
hieroglyphics
|
|
| n.pl.象形文字 | |
参考例句: |
|
|
|
25
vitality
|
|
| n.活力,生命力,效力 | |
参考例句: |
|
|
|
26
lapse
|
|
| n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效 | |
参考例句: |
|
|
|
27
minor
|
|
| adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修 | |
参考例句: |
|
|
|
28
lure
|
|
| n.吸引人的东西,诱惑物;vt.引诱,吸引 | |
参考例句: |
|
|
|
29
tenacity
|
|
| n.坚韧 | |
参考例句: |
|
|
|
30
scantiest
|
|
| adj.(大小或数量)不足的,勉强够的( scanty的最高级 ) | |
参考例句: |
|
|
|
31
transmute
|
|
| vt.使变化,使改变 | |
参考例句: |
|
|
|