绝望的主妇10-2

51
I started my little hobby,

52
and the most wonderful thing happened.

53
This woman's husband became one of my regulars.

54
Wow.

55
Oh.

56
Would you be a lamb and go out the back?

57
It's my next appointment.

58
Sure.

59
It's the husband of the woman
I was telling you about.

60
Hello there.

61
Hey, Maisy.

62
Episode 10 : Come Back to Me

63
Every morality play has its cast of characters.

64
There is always an innocent victim,

65
a deceitful villain¹,

66
a prosecutor² who seeks the truth,

67
a magistrate³ who dispenses⁴ justice,

68
and a lawyer who charges too much.

69
This morality play was being produced
at the fairview county courthouse.

70
Its themes were trust and betrayal.

71
So what's your issue with bail⁵
in this case, Ms. Mcready?

72
We want bail denied, your honor.

73
The defendant's company imported goods
manufactured by slave labor⁶,

74
and his business partner Mr. Tanaka
has already fled the country,

75
and Mr. Solis himself has refused
to surrender his passport.

76
Dog ate your client's passport, Mr. Hartley?

77
It's been temporarily misplaced, your honor,

78
but we maintain that Kisho Tanaka set up
and executed the entire operation.

79
Mr. Solis is no business partner,
but merely a hired contractor⁷.

80
And I'd also like to point out that
my client is the sole provider

81
for his wife and his mother, who is
hospitalized in a coma⁸ as we speak.

82
Bring me the passport, and Mr. Solis
can visit his mother.

83
Until then, your client is denied bail and remanded.

84
What's next?

85
You better finish those brussels sprouts⁹.

86
And don't think I can't see them
hidden under your macaroni.

87
I hate brussels sprouts.

88
Yeah, well, brussels sprouts help you grow.

89
You don't want to be short your whole life, do you?

90
Here, look, you know what we'll do?

91
We're going to dip them in a little cheese.

92
Here you go.

93
Good. Yummy. Yummy.

94
- Ew!
- Yuck!

95
Fine, fine, be 3'8" the rest of your life.

96
See if I care.

97
Good luck finding girlfriends.

98
Hey, didn't you have a lunch today?

99
I'm going to cancel it.

100
The boys are in rare form, and you're
still finding your way.