灰姑娘－2

51
Uh-uh. Can't tell.

52
'Cause if you tell a wish,
it won't come true.

53
And after all...

54
A dream is a wish

55
Your heart makes

56
When you're fast asleep

57
In dreams, you will lose
your heartaches

58
Whatever you wish for

59
You keep

60
Have faith¹ in your dreams

61
And someday

62
Your rainbow will
come smiling through

63
No matter how your heart is grieving²

64
If you keep on believing

65
The dream that you wish

66
Will come true

67
Oh, that clock! Old killjoy!

68
I hear you. "Come on, get up!" you say.

69
"Time to start another day."

70
Even he orders me around.

71
Well, there's one thing.

72
They can't order me to stop dreaming.

73
And perhaps someday...

74
The dreams that I wish

75
Will come true

76
Shoo! Shoo! Hurry!

77
Come on, Jaq. Shoo!

78
la.la...ha.ha...la.la...

79
No matter how your heart is grieving

80
If you keep on believing

81
The dream that you wish

82
Will come true

83
Look what I found!

84
Wait a minute! Wait a minute!

85
One at a time, please!

86
Now, Jaq, what's all the fuss³ about?

87
New mouse in the house.

88
Brand-new. Never saw before.

89
- Visitor, visitor!
- Oh, a visitor.

90
Well, she'll need a dress.

91
- No, no, no.
- She's a he. He, he!

92
Oh, that does make a difference.

93
- He'll need a jacket, shoes...
- Gotta get out! Gotta get out!

94
- In a trap⁴-trap!
- Trap-trap!

95
Where? In a trap?

96
Well, why didn't you say so?

97
Now, now, now... Calm down, everybody.

98
Oh...

99
The poor little thing?s scared to death.

100
Jaq, maybe you'd better
explain things to him.