荒岛余生 下集－9

401
I stayed alive.

402
I kept breathing.

403
And then one day
that logic¹ was proven all wrong,

404
because the tide...

405
came in,
gave me a sail.

406
And now, here I am.

407
I'm back...

408
in Memphis, talking to you.

409
I have ice in my glass.

410
And I've lost her
all over again.

411
I'm so sad that
I don't have Kelly.

412
But I'm so grateful² that
she was with me on that island.

413
And I know
what I have to do now.

414
I gotta keep breathing.

415
Because tomorrow,
the sun will rise.

416
Who knows what the tide
could bring ?

417
Hello !

418
Hello !

419
FedEx !

420
- You look lost.
- I do ?

421
Where are you headed ?

422
Well, I was just about
to figure that out.

423
Well, that's 83 South.

424
And this road here will
hook you up with l-40 East.

425
If you turn right,

426
that'll take you to
Amarillo, Flagstaff,

427
California.

428
And if you head back
that direction,

429
you'll find a whole lotta nothin'
all the way to Canada.

430
I got it.

431
All right, then.

432
Good luck, cowboy³.

433
- Thank you.