初恋的回忆－1

1
-Is he here yet?
-No.

2
-You scared him.
-I gotta take a massive¹ piss.

3
Dude, any excuse for you
to pull that thing out.

4
Anyone got any beer?

5
We finished them all back at school.
Besides, you've had enough.

6
I've got one. It's not cold,
but it's yours if you want it.

7
All you gotta do is sit up, beg,
roll over and shake that booty.

8
-Thanks a lot, Eric.
-Anytime, anywhere.

9
-This is gonna be sweet.
-I'm glad I thought of it.

10
You're animals.
Just because he's new.

11
You've talked shit the whole time.
Why don't you be quiet?

12
You know how it is.
Nobody's forcing² him to show up.

13
What if he doesn't?
I want to go back to the dance.

14
Belinda, why don't you go back
to the dance by yourself?

15
I wasn't talking to you, Dean³.

16
You know I don't dance.

17
It's true. I've seen him bust⁴ a move.
It ain't pretty.

18
But a brother like me is ready
to get his freak on. What you say?

19
Put it away before you hurt somebody.

20
Like yourself.

21
He's here!

22
All right, here he comes.

23
Hey, check out the Safari⁵ Joe truck.

24
I can't wait to see you fly!

25
Hey, nice shirt, Opie.

26
You're late.

27
I thought I said be here at 10,
but you know....

28
When I say be here at 10, be here.
Can you remember that next time?

29
If there is a next time!

30
Dean! ls he always like that?

31
Always, man. So how about it?
You ready to fly?

32
Wait up, baby!

33
Let me get on your back.
Giddyap! Giddyap!

34
Okay, here's the deal.

35
You're gonna jump
from up there into here.

36
That's it, and you're one of us. Okay?

37
-You ready?
-Yeah.

38
All right. All right.

39
Let's do this, okay?

40
It's cake, man.
Hell⁶, I'm jumping with you.

41
-How deep is this?
-I don't really know.

42
Let's go find out.

43
Let's do it.

44
Yeah! Shit, yeah!

45
Come on, let's go!

46
Jump!

47
-You done this?
-We've all done it.

48
-I hope you had your Wheaties!
-You guys gonna do this tonight?

49
On three.

50
One.