金融英语词汇每日一新（十四）

arm’s　length　transactions [特] 公平交易　
　　A　colloquial¹　description　of　a　transaction　where　none　of　the　parties　are　related　to　each　other　or　have　common　interests　--　they　have　each　other　at　"arm's　length".　An　arms-length　transaction　is　generally　at　fair　market　value;　in　a　"non-arm's-length"　transaction,　the　relationship　between　the　parties　may　cause　one　or　the　other　to　accept　less　than　they　are　entitled　or　pay　more　than　fair　market　value.　
　　一项产品的买方与卖方独立进行交易，互相之间并无任何关系，是指买卖双方为满足各自的经济利益所达成的正常买卖交易。一种口语的表达法，表示交易各方相互没有关系或具有共同利益，他们互相之间有“一臂之遥”　。

arm's　length　transaction [房] 公平交易　
　　A　colloquial　description　of　a　transaction　where　none　of　the　parties　are　related　to　each　other　or　have　common　interests　--　they　have　each　other　at　"arm's　length".　An　arms-length　transaction　is　generally　at　fair　market　value;　in　a　"non-arm's-length"　transaction,　the　relationship　between　the　parties　may　cause　one　or　the　other　to　accept　less　than　they　are　entitled　or　pay　more　than　fair　market　value.　
　　一种口语的表达法，表示交易各方相互没有关系或具有共同利益，他们互相之间有“一臂之遥”　。

arrearage² n. [银] 欠款，逾期红利 　
　　1.　An　amount　of　an　obligation　which　is　past.　2.　For　a　bond　or　preferred　share,　overdue³　interest　or　dividends⁴.　
　　1.　过期债务的金额。2.　债券或优先股的过期利息或红利。

arrears⁵ n. [房] 欠款　
　　Money　which　is　not　paid　when　due,　under　a　payment　plan　or　amortization⁶　schedule.　Could　lead　to　enforcement　of　loan　agreement　by　lender
　　根据付款计划或分期偿还日程表，没有及时支付的金额。可能会导致贷方强制执行贷款协议。
arrears n. [银] 拖欠　
　　The　unpaid⁷　portion　of　a　serial⁸　bond　at　maturity⁹.　
　　是指债务人无法按契约规定时间支付的款项