瓶中信 下集－9
时间：2007-05-29 08:43:12
（单词翻译:单击）
401
That's a Charlie Toschi quote1.
402
You know, somebody's going to think
you're drying your skivvies up there.
403
You look nice.
404
Yeah, well, it hurts.
405
She's beautiful, Garret.
406
Thanks, Marta.
407
Go get them!
408
Nice job, Garret.
409
To Catherine.
410
To Catherine.
411
Wish to God. . . .
412
Wish to God she was here today.
413
Every day.
414
My dad said you were there.
415
Wish I'd have known2.
416
A surprise. Dumb3 idea.
417
No, it's. . . .
418
It's great to see you.
419
-Glad you came.
-Me too.
420
I saw the boat. It's beautiful.
421
It's great.
422
I'm happy for you.
423
You want to come inside?
424
I'm sorry.
425
What I said must've hurt you.
426
I just heard what
you couldn't tell me.
427
Or maybe what I couldn't hear.
428
And I understand now.
429
I think it's so beautiful
the way you love her.
430
No, you don't have to say anything.
431
It's what made me want to find you.
432
Then stay with me.
433
Come inside.
434
Just stay as long as you want.
435
I thought about it. I thought about
a lot of things sitting out here.
436
And I can't stay.
437
Why?
438
Because if you can,
you'll come to me. . .
439
. . .when it's right.
And if it's not right, it's okay.
440
Because I wouldn't. . .
441
. . .regret one minute.
442
Not one.
443
Bye.
444
I don't want to lose you.
445
Then don't.
446
Why do you always sit
in the same place?
447
What the hell4 you care where I sit?
448
I'm curious. You started
sitting here 1 0, 1 1 years ago.
449
For chrissake!
450
You used to sit over there.
That's a Charlie Toschi quote1.
402
You know, somebody's going to think
you're drying your skivvies up there.
403
You look nice.
404
Yeah, well, it hurts.
405
She's beautiful, Garret.
406
Thanks, Marta.
407
Go get them!
408
Nice job, Garret.
409
To Catherine.
410
To Catherine.
411
Wish to God. . . .
412
Wish to God she was here today.
413
Every day.
414
My dad said you were there.
415
Wish I'd have known2.
416
A surprise. Dumb3 idea.
417
No, it's. . . .
418
It's great to see you.
419
-Glad you came.
-Me too.
420
I saw the boat. It's beautiful.
421
It's great.
422
I'm happy for you.
423
You want to come inside?
424
I'm sorry.
425
What I said must've hurt you.
426
I just heard what
you couldn't tell me.
427
Or maybe what I couldn't hear.
428
And I understand now.
429
I think it's so beautiful
the way you love her.
430
No, you don't have to say anything.
431
It's what made me want to find you.
432
Then stay with me.
433
Come inside.
434
Just stay as long as you want.
435
I thought about it. I thought about
a lot of things sitting out here.
436
And I can't stay.
437
Why?
438
Because if you can,
you'll come to me. . .
439
. . .when it's right.
And if it's not right, it's okay.
440
Because I wouldn't. . .
441
. . .regret one minute.
442
Not one.
443
Bye.
444
I don't want to lose you.
445
Then don't.
446
Why do you always sit
in the same place?
447
What the hell4 you care where I sit?
448
I'm curious. You started
sitting here 1 0, 1 1 years ago.
449
For chrissake!
450
You used to sit over there.
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
quote
|
|
| n.引用语，语录；vt.引述，举证，报价；vi.引用 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
known
|
|
| adj.大家知道的；知名的，已知的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
dumb
|
|
| adj.哑的；不会说话的；笨的；愚蠢的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
hell
|
|
| n.地狱，阴间；用以咒骂或表示愤怒，不满 | |
参考例句： |
|
|
|
©2005-2010英文阅读网