瓶中信 下集－3
时间：2007-05-29 08:36:54
（单词翻译:单击）
101
Don't get into any fights
or anything.
102
There it comes.
103
Right on time,
just like your old man.
104
Don't throw your back out.
105
Take your pills.
106
By my count, there should be 2 beers
left in the fridge when I get back.
107
That's a sorry occupation,
counting other people's beers.
108
If you get Kenny or
any tourist kids to score you beer. . .
109
. . .I'll hear about it.
110
I got two counties1 covered.
111
That lady sure got you gut-hooked.
112
How'd you get to be so mean?
113
See you in a week.
114
The hell2 you say!
115
Not with your
plane ticket on the seat here!
116
Good dog.
117
I think he's here, Mom.
118
You're kind of nervous.
119
Really?
120
I look great though, right?
121
Okay, is what I meant.
122
You made it.
123
Come in.
124
I think he's disappointed that
you don't have a captain's hat on.
125
That's what he was expecting.
Right?
126
Come on in.
127
I don't know if it suits
a boy your age, but. . . .
128
It's great.
129
Thanks.
130
Sweet, Garret.
131
He's into this mayhem thing.
132
I think it's a male deal.
133
Garret, thank you.
134
She hates chocolates.
135
It's really weird3.
136
True?
137
Yes, but it was very sweet of you.
138
Excuse me.
139
Thank you.
That's what I really wanted.
140
You got to be beat, no?
141
I hope this is okay.
142
This is fine.
143
I mean, this is perfect.
144
Tomorrow night, Jason will be at
a friend's house. So. . . .
145
Meaning what?
146
Shut up.
147
-I know this isn't very romantic.
-What?
148
This is my life.
149
No, this is. . .
150
. . .nice.
Don't get into any fights
or anything.
102
There it comes.
103
Right on time,
just like your old man.
104
Don't throw your back out.
105
Take your pills.
106
By my count, there should be 2 beers
left in the fridge when I get back.
107
That's a sorry occupation,
counting other people's beers.
108
If you get Kenny or
any tourist kids to score you beer. . .
109
. . .I'll hear about it.
110
I got two counties1 covered.
111
That lady sure got you gut-hooked.
112
How'd you get to be so mean?
113
See you in a week.
114
The hell2 you say!
115
Not with your
plane ticket on the seat here!
116
Good dog.
117
I think he's here, Mom.
118
You're kind of nervous.
119
Really?
120
I look great though, right?
121
Okay, is what I meant.
122
You made it.
123
Come in.
124
I think he's disappointed that
you don't have a captain's hat on.
125
That's what he was expecting.
Right?
126
Come on in.
127
I don't know if it suits
a boy your age, but. . . .
128
It's great.
129
Thanks.
130
Sweet, Garret.
131
He's into this mayhem thing.
132
I think it's a male deal.
133
Garret, thank you.
134
She hates chocolates.
135
It's really weird3.
136
True?
137
Yes, but it was very sweet of you.
138
Excuse me.
139
Thank you.
That's what I really wanted.
140
You got to be beat, no?
141
I hope this is okay.
142
This is fine.
143
I mean, this is perfect.
144
Tomorrow night, Jason will be at
a friend's house. So. . . .
145
Meaning what?
146
Shut up.
147
-I know this isn't very romantic.
-What?
148
This is my life.
149
No, this is. . .
150
. . .nice.
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
counties
|
|
| 郡，县( county的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
hell
|
|
| n.地狱，阴间；用以咒骂或表示愤怒，不满 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
weird
|
|
| adj.古怪的，离奇的；怪诞的，神秘而可怕的 | |
参考例句： |
|
|
|
©2005-2010英文阅读网