哈利·波特与火焰杯下集英文对白－29

时间：2007-05-21 09:15:39

（单词翻译:单击）

561
Lord Voldemort has returned.

562
I'm sorry, sir. I couldn't help it.

563
Send an owl1 to Azkaban. I think
they'll find they're missing a prisoner.

564
- I'll be welcomed back like a hero.
- Perhaps.

565
Personally, I've never had much time
for heroes.

566
Today, we acknowledge...

567
...a really terrible loss.

568
Cedric Diggory was, as you all know...

569
...exceptionally hard-working...

570
...infinitely2 fair-minded...

571
...and, most importantly...

572
...a fierce, fierce friend.

573
Now, I think, therefore, you have
the right to know exactly how he died.

574
You see...

575
...Cedric Diggory was murdered...

576
...by Lord Voldemort!

577
The Ministry3 of Magic
does not wish me to tell you this.

578
But not to do so, I think,
would be an insult to his memory.

579
Now, the pain...

580
...we all feel at this dreadful loss
reminds me...

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 owl 7KFxk     
n.猫头鹰，枭
参考例句：
  • Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
  • I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚，经常半夜后才睡觉。
2 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地，无穷地
参考例句：
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
3 ministry kD5x2     
n.(政府的)部；牧师
参考例句：
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。

©2005-2010英文阅读网