哈利·波特与火焰杯英文对白－21

时间：2007-05-15 08:52:05

（单词翻译:单击）

401
Potter is a boy, not a piece of meat.

402
I agree. With Severus.

403
Alastor, keep an eye on Harry¹, will you?

404
- I can do that.
- Don't let him know, though.

405
He must be anxious enough as it is...

406
...knowing what lies ahead.

407
Then again, we all are.

408
How did you do it?

409
Never mind. Doesn't matter.
Might've let your best friend know, though.

410
- Let you know what?
- You know bloody² well what.

411
I didn't ask for this to happen, Ron.

412
Okay?

413
- You're being stupid.
- Yeah, that's me.

414
Ron Weasley,
Harry Potter's stupid friend.

415
I didn't put my name in that cup.

416
I don't want eternal glory.
I just wanna be...

417
Look, I don't know what happened tonight,
and I don't know why.

418
It just did.

419
Okay?

420
Piss off.

分享到：

点击

收听单词发音

1 harry
vt.掠夺，蹂躏，使苦恼
参考例句：
Today,people feel more hurried and harried.今天，人们感到更加忙碌和苦恼。 Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。

2 bloody
adj.非常的的；流血的；残忍的；adv.很；vt.血染
参考例句：
He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。 He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。