(单词翻译:单击)
The International Swimming Federation1 (ISF) announced China will grade the synchronized2 swimming events in next year's Olympic Games.
China's application was approved after the Melbourne Championships in March, said Yu Li,director of the national synchronized swimming administration. Previously3, China was a technical judge, but next year representatives will debut4 as an artistic5 judge.
The artistic judge in synchronized swimming normally play an important part who may determine an athlete's final grades.The criteria6 an artist judge looks for include: creativity, pool coverage7, interpretation8 of the music, and presentation.
The announcement came after China's head coach, Masayo Imura, previous Japanese synchronized swimming coach,complained there was not Chinese artistic judge.
Yu explained China doesn't have any synchronized swimming officials who have international A-level qualifications to judge such events and the new artistic judge will need more practice adjudicating before the Summer Games in 2008.
Currently Yu is the only Chinese A-level referee9 who oversees10 the technical aspects of the event.
She added more foreign officials should come to China to judge more events here so that they can understand how the Chinese train in synchronized swimming, their music selection and technical and artistic arrangement of their routines
1
federation
![]() |
|
n.同盟,联邦,联合,联盟,联合会 | |
参考例句: |
|
|
2
synchronized
![]() |
|
同步的 | |
参考例句: |
|
|
3
previously
![]() |
|
adv.以前,先前(地) | |
参考例句: |
|
|
4
debut
![]() |
|
n.首次演出,初次露面 | |
参考例句: |
|
|
5
artistic
![]() |
|
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的 | |
参考例句: |
|
|
6
criteria
![]() |
|
n.标准 | |
参考例句: |
|
|
7
coverage
![]() |
|
n.报导,保险范围,保险额,范围,覆盖 | |
参考例句: |
|
|
8
interpretation
![]() |
|
n.解释,说明,描述;艺术处理 | |
参考例句: |
|
|
9
referee
![]() |
|
n.裁判员.仲裁人,代表人,鉴定人 | |
参考例句: |
|
|
10
oversees
![]() |
|
v.监督,监视( oversee的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|