《穿普拉达的魔鬼》狠毒老板俏助理

The Devil Wears Prada (2006)

In the dizzying world of New York fashion, where size zero is the new 2, six is the new 8, and a bad hair day can end a career, Runaway¹ Magazine is the Holy Grail. Overseen² with a finely manicured fist by Miranda Priestly--the most powerful woman in fashion--Runway is a fearsome gauntlet for anyone who wants to make it in the industry.

To make Runway the fashion bible of New York and therefore the world, Miranda has let nothing stand in her way--including a long line of assistants that didn't make the cut. It's a job no self-respecting person can survive, yet it's an opportunity a million young women in New York would kill for.

A stint³ as Miranda's assistant could blast-open the doors for recent college graduate Andy Sachs. More college drab than haute couture, she stands alone among the small army of "Clackers" on staff at Runway--superslim fashion divas clacking their stilettos down the halls of the magazine's Manhattan headquarters.

But when Andy comes in for the job, it dawns on her that making it in this industry will take more than drive and determination. And her ultimate test stands before her in head-to-toe Prada. Miranda can spin the fashion world like a basketball but has a devil of a time finding and keeping a good assistant. Andy is completely wrong for the job. But she has something the rest of them don't: she refuses to fail.

To become the perfect assistant, Andy will need to make herself over in Miranda's image. Soon, much to her boyfriend's dismay, she can talk the talk, walk the walk and never again confuse Dolce with Gabbana. But the more of life she sees through Miranda's eyes, the more she begins to grasp that Miranda's world is a fabulous⁴ but lonely one--and that sometimes great success depends on great sacrifice. But at what cost?

重点词汇