(单词翻译:单击)
During the Tenth Five-year Planning, direct investment overseas (hereinafter referred to as non-financial investment) realized leaping-over increase. From 2002 to 2005, total net investment amounted to US$17.9 billion with an annual average increase of 36%; From 2001 to 2005, total turnover6 of overseas project contracting were US$72.6 billion and the annual average increase rate was 24%, 100% higher than that in the Ninth Five-year Planning; At the end of 2005, total 560 thousand labors8 were dispatched overseas, 125 thousand more than that in the Ninth Five-year Planning. By the end of the Tenth Five-year Planning, overseas direct investment exceeded US$50 billion, number of overseas Chinese investment enterprises was more than 10 thousand, contract value of overseas project contracting were US$181.1 billion and turnover US$135.3 billion. Contract value of overseas labor7 service cooperation were US$40.1 billion and turnover US$34.8 billion, number of laborers9 dispatched were 3.45 million.
An all-dimensional and wide-ranging pattern of "Going Global" gradually formed. During the Tenth Five-year Planning, economic and cooperation overseas, such as overseas investment, project contracting and labor service cooperation spread over 200 countries and regions and formed a diversified10 market pattern with characters of basing on Asia, developing Africa, exploiting Europe, America, Latin America and South Pacific Ocean. Economic cooperation overseas was exploited mainly in fields of industrial manufacture, construction, petrol chemical industry, resources development, transportation, electronic communication, commercial service and agriculture, and extensively covered other fields of national economy like environmental protection, aviation and aerospace11, peaceful utilization12 of nuclear energy, tourism, catering13 and consultation14 service etc. Advantages of Chinese eastern and coastal15 provinces to go global were comparatively obvious, and central, western and northeast China and border provinces expedited to go out.
Forms of "Going Global" tended to be various and level improved gradually. During the Tenth Five-year Planning, overseas direct investment developed from Greenfield investment to cross-border merger16 and acquisition. Average overseas investment for single project increased from US$2.81 million in 2002 to US$4.48 million in 2004. Cross-border merger and acquisition became the major form of overseas direct investment.
More and more operation entities17 went global and benefits brought to big enterprises were obvious. During the Tenth Five-year Planning, there were more than 30 thousand enterprises engaging in transnational business, over 1800 enterprises in overseas project contracting and more than 600 enterprises in overseas labor service cooperation. Big state-owned enterprises maintained playing the leading role.
Function of "Going Global" strategy on development of national economy and foreign relations was enhanced day after day. Through "Going Global" several overseas production bases of crude oil and minerals resources were set up and guaranteed the supply of oil and gas, minerals resources, timber and fishing for national economic and social development. To implement "Going Global" strategy played a remarkable role to relieve conflict of domestic resources shortage, to promote adjustment of industrial structure, to enlarge exports, to provide more employment opportunities and to enhance the friendly cooperation relations.
To implement "Going Global" strategy had a remarkable effect on polity promotion18. During the Tenth Five-year Planning, in order to carry out "Going Global" strategy, China made a series of policies and measures to develop overseas investment, constructed project and labor service cooperation in financing and tax, insurance, credit and foreign exchange, deepened reform of management system, put forward facilitation of "Going Global" and primarily set up systems of promotion, service, guarantee and supervision for foreign economic cooperation
收听单词发音
1
implement
|
|
| n.(pl.)工具,器具;vt.实行,实施,执行 | |
参考例句: |
|
|
|
2
positively
|
|
| adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实 | |
参考例句: |
|
|
|
3
technological
|
|
| adj.技术的;工艺的 | |
参考例句: |
|
|
|
4
implemented
|
|
| v.实现( implement的过去式和过去分词 );执行;贯彻;使生效 | |
参考例句: |
|
|
|
5
remarkable
|
|
| adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|
|
6
turnover
|
|
| n.人员流动率,人事变动率;营业额,成交量 | |
参考例句: |
|
|
|
7
labor
|
|
| n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦 | |
参考例句: |
|
|
|
8
labors
|
|
| v.努力争取(for)( labor的第三人称单数 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转 | |
参考例句: |
|
|
|
9
laborers
|
|
| n.体力劳动者,工人( laborer的名词复数 );(熟练工人的)辅助工 | |
参考例句: |
|
|
|
10
diversified
|
|
| adj.多样化的,多种经营的v.使多样化,多样化( diversify的过去式和过去分词 );进入新的商业领域 | |
参考例句: |
|
|
|
11
aerospace
|
|
| adj.航空的,宇宙航行的 | |
参考例句: |
|
|
|
12
utilization
|
|
| n.利用,效用 | |
参考例句: |
|
|
|
13
catering
|
|
| n. 给养 | |
参考例句: |
|
|
|
14
consultation
|
|
| n.咨询;商量;商议;会议 | |
参考例句: |
|
|
|
15
coastal
|
|
| adj.海岸的,沿海的,沿岸的 | |
参考例句: |
|
|
|
16
merger
|
|
| n.企业合并,并吞 | |
参考例句: |
|
|
|
17
entities
|
|
| 实体对像; 实体,独立存在体,实际存在物( entity的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
18
promotion
|
|
| n.提升,晋级;促销,宣传 | |
参考例句: |
|
|
|