(单词翻译:单击)
Mr. Bo Xilai said that Chinese government always attached importance to the trade and economic cooperation with India. Since the previous session of the Joint Group, the bilateral trade and economic cooperation made an encouraging development, and amounted to US$18.7 billion in 2005, up by 38% on a year-on-year basis. Now, China became the third biggest trading partner of India, and on the other hand, India was the eleventh trading partner of China. As developing countries with the big population worldwide and the big new markets, China and India were strongly complementary to each other economically and the bilateral cooperation had a broad prospect15. The two countries should further enhance cooperation of trade, investment and infrastructure construction to push forward the process of joint feasible research of regional trading arrangements between China and India.
Nath said that total population of China and India accounted for 40% of that worldwide. And economy of the two countries maintained increasing, China and India should actively16 develop the trade and economic relations with mutual17 benefits. In the past 5 years, the bilateral trade rose by a big margin18 with an annual growth rate of 44%, which completely indicated the economic complementarity of the two countries and huge potential of bilateral trade and economic cooperation. China would be the biggest trading partner of India in the near future according to the current increase rate. Two-way investment between China and India went up step by step and cooperation in project contracting also made new progress. The two sides should make efforts to push forward diversified19 goods trade in the coming days to increase import and export of high value-added products and keep sustainable development of bilateral trade. Meanwhile, Nath said that governments of the two countries should provide convenience to cooperation of enterprises.
The Two Ministers came to consensus20 on several important agreements in the talk, mainly including: confirming the working plan to implement2 the Five-year Plan for China-India All-round Trade and Economic Cooperation, initialed protection agreement on China-India investment promotion, agreeing to establish a working mechanism21 to discuss issue of India's recognizing the market economy status of China, launching the joint feasible research on China-India Regional Trading Arrangement, coming to a consensus on building up a joint working mechanism for trade of major commodities, on opening up border trade through Nathula as soon as possible, on maintain enhancing the bilateral cooperation in a new round of multi-lateral trade negotiation22 and on setting up a CEO forum23 for Chinese and Indian enterprises.
The Two Ministers came to consensus on several important agreements in the talk, mainly including: confirming the working plan to implement the Five-year Plan for China-India All-round Trade and Economic Cooperation, initiating24 protection agreement on China-India investment promotion, agreeing to establish a working mechanism to discuss issue of India's recognizing of the market economy status of China, launching the joint feasible research on China-India Regional Trading Arrangements, coming to consensus on building up a joint working mechanism for trade of major commodities, on opening up border trade through Nathula as soon as possible, on maintain enhancing the bilateral cooperation in a new round of multi-lateral trade negotiation and on setting up a CEO forum for Chinese and Indian enterprises.
After the meeting, Miniter Bo Xilai and Minister Nath signed the Minute of the 7th Session of China-India Joint Group on Economic, Trade, Science and Technology Cooperation, together attended China-India Business Forum and gave speeches. Mr. Bo Xilai said in his speech that both China and India were remarkable25 in the history of world economy, and would go forward in a channel with healthy and rapid development recently. The two countries had abundant commercial opportunities and a solid political, economic and cultural foundation to develop bilateral trade and economy. China and India should hand in hand in the new century and would play more important roles on the stage of world economy. On the other hand, business circle in the two countries should further tap the potential, promote better development of bilateral trade and economic cooperation. Minister Nath said in his speech that people of China and India had deep friendship, and the two countries should enhance cooperation in various fields and attached importance to the cooperation.
More than 130 entrepreneurs from China and India took part in the Forum. Chinese entrepreneurs mainly came from Dongfang Electric Corporation, Huawei, ZTE, Sinosteel, China Minmetals Corp., CMEC, CWE and Shanghai Electric Group Co.,Ltd. etc. Indian entrepreneurs mainly came from TATA, MAHINDRA & MAHINDRA, BHATI, JUBILANT, RTC and SRS
收听单词发音
1
joint
|
|
| adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合 | |
参考例句: |
|
|
|
2
implement
|
|
| n.(pl.)工具,器具;vt.实行,实施,执行 | |
参考例句: |
|
|
|
3
implementation
|
|
| n.实施,贯彻 | |
参考例句: |
|
|
|
4
promotion
|
|
| n.提升,晋级;促销,宣传 | |
参考例句: |
|
|
|
5
bilateral
|
|
| adj.双方的,两边的,两侧的 | |
参考例句: |
|
|
|
6
infrastructure
|
|
| n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施 | |
参考例句: |
|
|
|
7
vice
|
|
| n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的 | |
参考例句: |
|
|
|
8
autonomous
|
|
| adj.自治的;独立的 | |
参考例句: |
|
|
|
9
delegation
|
|
| n.代表团;派遣 | |
参考例句: |
|
|
|
10
ministry
|
|
| n.(政府的)部;牧师 | |
参考例句: |
|
|
|
11
supervision
|
|
| n.监督,管理 | |
参考例句: |
|
|
|
12
inspection
|
|
| n.检查,审查,检阅 | |
参考例句: |
|
|
|
13
administrative
|
|
| adj.行政的,管理的 | |
参考例句: |
|
|
|
14
chamber
|
|
| n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
|
15
prospect
|
|
| n.前景,前途;景色,视野 | |
参考例句: |
|
|
|
16
actively
|
|
| adv.积极地,勤奋地 | |
参考例句: |
|
|
|
17
mutual
|
|
| adj.相互的,彼此的;共同的,共有的 | |
参考例句: |
|
|
|
18
margin
|
|
| n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘 | |
参考例句: |
|
|
|
19
diversified
|
|
| adj.多样化的,多种经营的v.使多样化,多样化( diversify的过去式和过去分词 );进入新的商业领域 | |
参考例句: |
|
|
|
20
consensus
|
|
| n.(意见等的)一致,一致同意,共识 | |
参考例句: |
|
|
|
21
mechanism
|
|
| n.机械装置;机构,结构 | |
参考例句: |
|
|
|
22
negotiation
|
|
| n.谈判,协商 | |
参考例句: |
|
|
|
23
forum
|
|
| n.论坛,讨论会 | |
参考例句: |
|
|
|
24
initiating
|
|
| v.开始( initiate的现在分词 );传授;发起;接纳新成员 | |
参考例句: |
|
|
|
25
remarkable
|
|
| adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|
|