商业地产 commercial real estate

请看例句：

 

China's annual commercial real estate investment is expected to exceed 300 billion yuan ($47 billion) for the first time in 2022.

2022年中国商业地产投资有望首度突破3000亿元。

 

商业地产服务与投资机构世邦魏理仕发布报告称，2021年中国大宗物业投资市场迎来快速复苏(China's commercial real estate investment enjoyed a solid recovery last year)，总成交额(total transaction volume)达到2730亿元，同比上涨33%。展望2022年，在强劲的市场环境下，中国内地商业地产大宗交易额将同比增长10-15%，有望首次突破3000亿元。

 

2022年世邦魏理仕中国投资者意向调查显示，投资意向再创新高(purchasing plans reached a new high)，59%的受访者选择在2022年“更积极投资”。报告称，这表明2022年中国经济增速将逐步向常态回归，而逆周期调控和结构转型将保证经济稳步增长（countercyclical policies and structural¹ transformation² ensure stable growth）。

 

[相关词汇]

 

结构性去杠杆 structural deleveraging

房地产行业 property market

基建项目 infrastructure projects

跨境投资目的地 cross-border investment destinations

分享到：