中国科技投资公司瞄准以色列市场

时间：2017-05-15 07:59:05

（单词翻译:单击）

Chinese technology investors¹ are paying an increasing interest in Israeli companies.

中国科技股投资者对以色列公司的兴趣与日俱增。

That's according to the Independent newspaper, who reports that Chinese firms invested a record £12.8 billion in Israeli companies last year.

A significant proportion of these were technology businesses, with the Israeli economy gaining a growing reputation for nurturing² exciting start-ups.

The news comes as the USA has arguably started to lose its edge as the global center of technological³ innovation.

A report in 2016 revealed that China has 'pulled-ahead' of Silicon⁴ Valley in the race to innovate⁵.

Technological advances that the newspaper attributes to China include QR codes, live-streaming video and ride-hailing. Of course, these have now been adopted by Western firms like Uber and Periscope⁶, but have their roots in China.

分享到：

点击

收听单词发音

1 investors
n.投资者，出资者( investor的名词复数 )
参考例句：
a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子 a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会

2 nurturing
养育( nurture的现在分词 )；培育；滋长；助长
参考例句：
These delicate plants need careful nurturing. 这些幼嫩的植物需要精心培育。 The modern conservatory is not an environment for nurturing plants. 这个现代化温室的环境不适合培育植物。

3 technological
adj.技术的；工艺的
参考例句：
A successful company must keep up with the pace of technological change.一家成功的公司必须得跟上技术变革的步伐。 Today,the pace of life is increasing with technological advancements.当今，随着科技进步，生活节奏不断增快。

4 silicon
n.硅(旧名矽)
参考例句：
This company pioneered the use of silicon chip.这家公司开创了使用硅片的方法。 A chip is a piece of silicon about the size of a postage stamp.芯片就是一枚邮票大小的硅片。

5 innovate
v.革新，变革，创始
参考例句：
We must innovate in order to make progress.我们必须改革以便取得进步。 It is necessary to innovate and develop military theories.创新和发展军事理论是必要的。

6 periscope
n. 潜望镜
参考例句：
The captain aligned the periscope on the bearing.船长使潜望镜对准方位。 Now,peering through the periscope he remarked in businesslike tones.现在，他一面从潜望镜里观察，一面用精干踏实的口吻说话。