李若彤携新电影《蝴蝶公墓》回归大屏幕

时间：2017-04-27 07:23:02

（单词翻译:单击）

Hong Kong actress Carman Lee recently returned to the big screen with a new movie "Butterfly Cemetery1", or Hu Die Gong Mu in Chinese.
 
香港女演员李若彤近期携新电影《蝴蝶公墓》回归大屏幕。
 
 
Carman Lee is best known for her role as Xiao Longnv in the martial2 arts drama "The Return of the Condor3 Heroes." Xiao Longnv, a young girl who spent her childhood and youth growing up in an ancient graveyard4, is a master of martial arts despite her tender age.
 
During an exclusive interview with Carman Lee, the actress revealed that her role in "Butterfly Cemetery" is surprisingly similar to the role she portrayed5 in the television drama "The Return of the Condor Heroes."
 
"I portray6 an owner of a cemetery, who never ages and cannot die. Amongst her tribe, the males are destined7 to die when they reach a certain age."
 
The movie "Butterfly Cemetery" is an adaptation of Cai Jun's novel, based on a legend that every city is home to a mysterious cemetery that everyone is eager to find because it enables a person to realize his or her wishes.
 
But the story's mystery lies in the fact that all those who managed to locate this magical cemetery died as a result.
 
Directed by Joe Ma, "Butterfly Cemetery" also stars New Zealand model and actor Vivian Dawson, mainland actress Zhang Li and actor Li Zifeng
 
"Butterfly Cemetery" is set for release on August 28 of this year, Chinese Valentine's day.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 cemetery ur9z7     
n.坟墓，墓地，坟场
参考例句：
  • He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
  • His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
2 martial bBbx7     
adj.战争的，军事的，尚武的，威武的
参考例句：
  • The sound of martial music is always inspiring.军乐声总是鼓舞人心的。
  • The officer was convicted of desertion at a court martial.这名军官在军事法庭上被判犯了擅离职守罪。
3 condor ip1zl     
n.秃鹰；秃鹰金币
参考例句：
  • The condor soars above the mountain heights.禿鹰翱翔于高山之上。
  • A condor prepares to fly in Colombia.一只兀鹰在哥伦比亚准备振翅高飞。
4 graveyard 9rFztV     
n.坟场
参考例句：
  • All the town was drifting toward the graveyard.全镇的人都象流水似地向那坟场涌过去。
  • Living next to a graveyard would give me the creeps.居住在墓地旁边会使我毛骨悚然。
5 portrayed a75f5b1487928c9f7f165b2773c13036     
v.画像( portray的过去式和过去分词 )；描述；描绘；描画
参考例句：
  • Throughout the trial, he portrayed himself as the victim. 在审讯过程中，他始终把自己说成是受害者。
  • The author portrayed his father as a vicious drunkard. 作者把他父亲描绘成一个可恶的酒鬼。 来自《现代汉英综合大词典》
6 portray mPLxy     
v.描写，描述；画(人物、景象等)
参考例句：
  • It is difficult to portray feelings in words.感情很难用言语来描写。
  • Can you portray the best and worst aspects of this job?您能描述一下这份工作最好与最坏的方面吗？
7 destined Dunznz     
adj.命中注定的；(for)以…为目的地的
参考例句：
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。

©2005-2010英文阅读网