《唐顿庄园》可能将拍电影版

时间:2016-10-05 08:20:24

(单词翻译:单击)

The long-rumored movie version of hit show Downton Abbey looks ever more likely as one of the actors has appeared to confirm the involvement of Maggie Smith in such a project. 
 
之前一直有传言称大热英剧《唐顿庄园》要拍电影版,最近,该剧的一名演员隐约确认片中老戏骨玛吉•史密斯会参与其中。看来拍电影这事儿有点谱了。
 
Smith, 81, who won an Emmy for her performance as Violet, Dowager Countess of Grantham in the show, had previously1 been skeptical2 about the endeavor, saying a year ago she feared her character's advancing years ruled her out of such an appearance. 
 
Asked if she would appear in any film, Smith told Graham Norton: "I can't - what age would she be? By the time we finished, she must have been about 110. It couldn't go on and on, it just didn't make sense." 
 
But at a Bafta event in Los Angeles over the weekend, Michael Fox, who plays friendly valet Andy Parker on the show, said that Smith signing on meant the film would not only proceed - but be the better for it. 
 
"The film without her would still be good with all the other actors," he was quoted by MailOnline, "but it puts a stamp of quality with her in it."

分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
2 skeptical MxHwn     
adj.怀疑的,多疑的
参考例句:
  • Others here are more skeptical about the chances for justice being done.这里的其他人更为怀疑正义能否得到伸张。
  • Her look was skeptical and resigned.她的表情是将信将疑而又无可奈何。

©2005-2010英文阅读网