《魔兽》中国首映日票房4600万美元

时间：2016-06-10 08:47:51

（单词翻译:单击）

Fantasy film "Warcraft" has opened in China, delivering the biggest opening day ever for a non-holiday release in the world's second largest movie market.

魔幻电影《魔兽》已在中国上映，在这个世界上第二大电影市场创造了非节假日时期最大规模的首映日。

Ticket sales achieved 46 million dollars on its first day of play in China, propelling its international running total to over 120 million dollars heading into this week's release in North America.

The film tells the story of human civilization resisting invasion from a fearsome race of orc invaders¹ who want to colonize² them.

The movie, adapted from the popular Warcraft game franchise³, has a devoted⁴ fan base in China.

The strong launch is also believed to be a windfall for billionaire Wang Jianlin's Legendary⁵ Entertainment, co-producer of the film.

Wang's Wanda Group owns Legendary after paying 3.5 billion dollars for the content creator at the start of the year. Gaming giant Tencent Holdings also owns a portion of Warcraft.

The previous China opening day record is 28 million dollars was set by Avengers: Age Of Ultron last year.

分享到：

点击

收听单词发音

1 invaders
入侵者，侵略者，侵入物( invader的名词复数 )
参考例句：
They prepared to repel the invaders. 他们准备赶走侵略军。 The family has traced its ancestry to the Norman invaders. 这个家族将自己的世系追溯到诺曼征服者。

2 colonize
v.建立殖民地，拓殖；定居，居于
参考例句：
Around 700 Arabs began to colonize East Africa.公元700年阿拉伯人开始把东非变为殖民地。 Japan used to colonize many countries in Asia.日本曾经殖民过许多亚洲国家。

3 franchise
n.特许，特权，专营权，特许权
参考例句：
Catering in the schools is run on a franchise basis.学校餐饮服务以特许权经营。 The United States granted the franchise to women in 1920.美国于1920年给妇女以参政权。

4 devoted
adj.忠诚的，忠实的，热心的，献身于...的
参考例句：
He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。 We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。

5 legendary
adj.传奇（中）的，闻名遐迩的；n.传奇（文学）
参考例句：
Legendary stories are passed down from parents to children.传奇故事是由父母传给孩子们的。 Odysseus was a legendary Greek hero.奥狄修斯是传说中的希腊英雄。