莫斯科公交站发生爆炸 三人受伤

时间：2015-12-08 06:39:00

（单词翻译:单击）

At least three people were injured on Monday in a blast reportedly caused by a firecracker at a bus stop in central Moscow, local media reported.

当地媒体报道，本周一莫斯科中部一处公交站点发生爆炸 ，该爆炸由鞭炮引起，至少三人受伤。
 
According to preliminary information, a self-made firecracker thrown by an unidentified person from the window of a passing car or a nearby building might have caused the blast, TASS news agency said, quoting local police department spokesman Andrei Galiakberov. 
 
Two women have been hospitalized, and a man with minor1 wounds was receiving medical treatment on the scene, TASS added.
 
However, the Sputnik cited the Health Department as saying that there were four people injured. Three were treated in a hospital and the fourth with minor wounds refused hospitalization.
 
The blast site has been cordoned2 off, and investigators3 are there to determine the cause of the explosion.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 minor e7fzR     
adj.较小(少)的，较次要的；n.辅修学科；vi.辅修
参考例句：
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
2 cordoned c18271df7d7aa10081e1644a4deb2eff     
v.封锁，用警戒线围住( cordon的过去式 )
参考例句：
  • Police cordoned off the area until the bomb was defused. 警方封锁了这个地区直到炸弹被拆除为止。 来自《简明英汉词典》
  • Police cordoned off the road and diverted commuter traffic. 警察封锁了道路并分流交通。 来自《简明英汉词典》
3 investigators e970f9140785518a87fc81641b7c89f7     
n.调查者，审查者( investigator的名词复数 )
参考例句：
  • This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for. 这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。
  • The team consisted of six investigators and two secretaries. 这个团队由六个调查人员和两个秘书组成。 来自《简明英汉词典》

©2005-2010英文阅读网