习近平:美国商界领袖无须担心中国经济发展
时间:2015-09-24 07:14:58
(单词翻译:单击)
Chinese President Xi Jinping on Wednesday reassured1 U.S. business leaders on the positive prospect2 of the Chinese economy and called for boosting Sino-American win-win cooperation in trade.
中国国家主席习近平周三表示,美国商界领袖要对中国经济的良好前景表示安心,呼吁为推动中美贸易双赢进行合作。
"The trend of China's economy toward growth and expansion has not changed," Xi said at a China-U.S. CEO roundtable in Seattle on the second day of his weeklong visit to the United States.
"China's economic fundamentals remain solid and will continue to maintain a long-term steady growth at a medium-to-high speed," he told more than 30 business leaders from the two countries' top-notch enterprises, including Alibaba, Lenovo, IBM and Microsoft.
The president
expounded3 on Beijing's efforts to shore up the economy, stressing that China will upgrade the industrial structure, promote innovation-driven development, accelerate agricultural
modernization4, follow a low-carbon development path,
streamline5 administration and delegate more powers to lower levels.
"The Chinese economy still has huge potentials, ample leeway and strong intrinsic
tenacity6, and thus is
fully7 capable of providing a broad market and solid support for the world economy," Xi said.
分享到:
点击

收听单词发音
1
reassured
|
|
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词) |
参考例句: |
- The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
- The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
|
2
prospect
|
|
n.前景,前途;景色,视野 |
参考例句: |
- This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
- The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
|
3
expounded
|
|
论述,详细讲解( expound的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- He expounded his views on the subject to me at great length. 他详细地向我阐述了他在这个问题上的观点。
- He warmed up as he expounded his views. 他在阐明自己的意见时激动起来了。
|
4
modernization
|
|
n.现代化,现代化的事物 |
参考例句: |
- This will help us achieve modernization.这有助于我们实现现代化。
- The Chinese people are sure to realize the modernization of their country.中国人民必将实现国家现代化。
|
5
streamline
|
|
vt.使成流线型;使简化;使现代化? |
参考例句: |
- We must streamline our methods.我们必须简化方法。
- Any liquid or gas passing it will have streamline flow.任何通过它的液体或气体将呈流线型的流动。
|
6
tenacity
|
|
n.坚韧 |
参考例句: |
- Tenacity is the bridge to success.坚韧是通向成功的桥。
- The athletes displayed great tenacity throughout the contest.运动员在比赛中表现出坚韧的斗志。
|
7
fully
|
|
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 |
参考例句: |
- The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
- They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
|