关于问路的经典会话(1)

PART¹ 1

A: Pardon² me. I wonder³ if you could⁴ tell me how to get to Mott Street?

对不起，不知道你能否告诉我到莫特街怎么走？

B: Keep going⁵ straight⁶ for two blocks⁷, then turn right on Elm street and you'll run right into it.

一直走，过两个街区，然后往右拐是埃尔姆街，再往前走，迎面就是莫特街。

A: Is it too far to walk?

走着去很远吗？

B: No. It's only a little way.

不远，只有一小段路。

A: Thanks.

谢谢。

B: Sure. Have a good day.

应该的。祝你度过愉快的一天。

PART 2

A: Can you help me out? I'm trying to find a post office.

你能帮我个忙吗?我想找个邮局。

B: Go three blocks and make a right. It's right there.

过3个街区,然后往右拐。那里就有个邮局。

A: Should I take the bus?

要乘公共汽车吗?

B: No. It's only take about five minutes to walk.

不用。只消走5分钟左右就到了。

A: Thank you very much.

太谢谢你了。

B: Any time.

随时都愿意效劳。