拜仁慕尼黑将与阿里巴巴进行合作

时间：2015-05-25 07:43:01

（单词翻译:单击）

As China's soccer market becomes more lucrative1 each day, European clubs started to shift their attention to the eastern gold mine.

中国的足球市场的利润日趋丰厚，欧洲的足球俱乐部开始将他们的注意力转移到这座东方的金矿。
 
Newly crowned German champions Bayern Munich are one of them. 
 
On Wednesday, Bayern will hold talks with Chinese e-commerce giant Alibaba. Soon they may sell shirts with player names in Chinese characters. The team will also play three friendlies against Inter2 Milan, Valencia and Chinese champions Guangzhou Evergrande in July. 
 
"China has become the biggest and most important market with a rapidly growing affinity3 for football," Munich chairman Karl-Heinz Rummenigge once said. 
 
According to a study by Shay Digital Sports in September 2014, 32 European football clubs have established a presence on Sina Weibo, China's equivalent to Twitter. Among these clubs, 10 from the Italian Serie A, seven each from the Bundesliga, Spanish La Liga and English Premier4 League. 
 
Bayern are the leader in Germany while Schalke have more than 950,000 followers5 and Borussia Dortmund more than 715,000 for the top three. 
 
And four of the 18 Bundesliga clubs - Bayern Munich, Wolfsburg, Schalke and SV Hamburg - have Chinese language versions of their main websites.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 lucrative dADxp     
adj.赚钱的，可获利的
参考例句：
  • He decided to turn his hobby into a lucrative sideline.他决定把自己的爱好变成赚钱的副业。
  • It was not a lucrative profession.那是一个没有多少油水的职业。
2 inter C5Cxa     
v.埋葬
参考例句：
  • They interred their dear comrade in the arms.他们埋葬了他们亲爱的战友。
  • The man who died in that accident has been interred.在那次事故中死的那个人已经被埋葬了。
3 affinity affinity     
n.亲和力，密切关系
参考例句：
  • I felt a great affinity with the people of the Highlands.我被苏格兰高地人民深深地吸引。
  • It's important that you share an affinity with your husband.和丈夫有共同的爱好是十分重要的。
4 premier R19z3     
adj.首要的；n.总理，首相
参考例句：
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
5 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 )； 用户； 契据的附面； 从动件
参考例句：
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。

©2005-2010英文阅读网