文章列表

• 1.stay-at-home mom 全职妈妈
• Stay-at-home mom:大家应该很好猜出来是什么意思吧？呆在家里不外出工作，全身心在家带宝宝的妈妈，也就是全职妈妈。 Being a stay-at-home mom is as much hard...
• 2.everyone and their mum 大多数人，很多人
• Everyone and their mum: 每个人和他们的妈妈 大多数人，很多人 这个短语，用夸张的手法来形容非常多的人，几乎每一个人 Everyone and their mum is going on a ...
• 3.Mummy's boy 妈宝男
• Mummys boy指的是：很听妈妈的话，什么事情都让母亲来做主，而自己毫无主见的男生或者成年男性。也就是我们常说的妈宝男！ Dont marry him! Hes just a mummys b...
• 4.mum's word 保密
• 大家肯定有疑问：难道mums word不是妈妈的话？这里的mum和妈妈没有关系哦~它原意指的是被捂住嘴后发出的mmm...的声音，表示不愿意或不能说话～那mums the word的...
• 5.talk one's head off 喋喋不休，说个不停
• 作动词，意思是喋喋不休，说个不停，常用于劝说某人或者跟某人争论的时候。 I talked my head off trying to convince them. 我不停地劝说，想尽力说服他们。...
• 6.use your head 动脑筋，好好想想
• 美国俚语，作动词，字面意思用你的头，实际意思很好猜动脑筋，好好想想。常用于课堂上有个题目你不会做，请教老师后，老师鼓励你自己解决。 You know the answer...
• 7.in over one's head 处于不妙的境地却无法摆脱
• over ones head需要跟in over ones head区分开来，in over ones head在美国俚语里的意思是处于不妙的境地却无法摆脱，类似于陷入困境，带着身不由已的些许意味。...
• 8.don't lose your head 不要失去理智
• Dont lose your head里的head理解为头脑，理智，可以翻译为不要失去理智，但为了更接地气，一般理解为别乐昏了头。 Dont lose your head if your team is in tro...
• 9.good head 和蔼可亲的人
• 作名词，在美国俚语里指和蔼可亲的人，属于青少年用语。 My English teacher is a good head. 我的英语老师是个和蔼可亲的人。...
• 10.heads up 小心、当心
• 常用的有Heads up！，字面意思头顶上，那肯定是小心为妙，所以这个词组的意思是小心、当心，一般是关键时刻、急促情况下用来迅速提醒别人，跟take care、be care...