文章列表

• 1.2018年中国将发射太空站核心舱
• China will launch a core module belonging to its first space station around 2018, according to a senior engineer with China Aerospace Science and Tech...
• 2.中国研发首台零重力3D打印机
• Its been announced that China has developed its first zero-gravity 3D printer. 中国已研发出首台零重力3D打印机。 The device has been specially designed...
• 3.中国科学家计算出寨卡病毒NS1蛋白质的结构
• Chinese scientists say they have worked out the structure of the Zika virus NS1 protein. 中国科学家表示，他们已经计算出寨卡病毒NS1蛋白质的结构。 The d...
• 4.日本铁路公司着手设计“隐形”列车
• Japanese train-travel company Seibu Railway hopes to make a major design leap in time for their 100th anniversary; a new line of fast commuter trains ...
• 5.中国发射首颗微重力科研卫星
• China put into space a retrievable scientific research satellite in the early hours of Wednesday in a fresh bid to aid scientists back on Earth in stu...
• 6.人们期待已久的飞行汽车将要面世
• AeroMobil, a Slovakian company, plans to start selling its creation, the AeroMobil 3.0, in 2017. 斯洛伐克公司AeroMobil计划在2017年开售创意新品AeroMobi...
• 7.男女通用避孕药即将问世
• A contraceptive pill that could be taken by men as well as women could be on the horizon. 一种男女通用的避孕药即将问世。 A breakthrough in the underst...
• 8.中国欲成高科技产业领导者引韩国忧虑
• Chinas push to become a world leader in high-tech industries has one neighbor particularly worried about new competition on the block: South Korea. 中...
• 9.俄罗斯发射火星探测火箭
• A Russian rocket has lifted off from Kazakhstan in a new mission to find life on Mars. 一枚俄罗斯火箭在哈萨克斯坦点火起飞，该火箭承担着在火星上寻找生命...
• 10.中国将于2020年发射火星探测器
• China is planning to launch a Mars probe in 2020 to carry out an independent exploration of the Red Planet. 中国计划于2020年发射火星探测器，对这颗红色...