文章列表

• 1.BBC：中国植树造林的碳吸收作用“被低估了”
• An international team has identified two areas in the country where the scale of carbon dioxide absorption by new forests has been underestimated. 一个...
• 2.《牛津英语词典》2020年度词汇选不出来
• The Oxford English Dictionary (OED) has been unable to name its traditional word of the year for 2020, instead exploring how far and how quickly the l...
• 3.英国最受欢迎的婴儿名字揭晓
• 英国国家统计局（ Office for National Statistics ）公布了 2018 年最受欢迎的婴儿名字。他们发现，一部名为《浴血黑帮》（ Peaky Blinders ）的电视剧激发了一...
• 4.保护生物多样性及生态系统的成本惊人
• Somewhere between $103 billion and $895 billion a year that is how much funding will be needed to bend the curve on global nature loss, according to s...
• 5.流失英国25年的68件走私文物追索回国
• The cultural relics date from the Spring and Autumn Period (770-476 BC) to the Qing Dynasty (1644-1911), encompassing a variety of items, mainly ceram...
• 6.2020中国5G连接数占全球总数85%以上
• 5G connections in China are expected to reach 200 million by the end of 2020, contributing to more than 85 percent of the global total, according to a...
• 7.中国在学术活动及影响力其中四个领域全球领先
• China now ranks first in four major areas of scientific research in terms of academic activity and influence, trailing only the United States, which l...
• 8.美国前总统奥巴马卸任后发表首部作品《应许之地》
• Barack Obama is well on his way to becoming the bestselling author of the year. 美国前总统贝拉克奥巴马即将成为年度畅销书作家。 It is a title previousl...
• 9.过去25年中大堡礁珊瑚数量下降超50%
• 一项研究发现，自 1995 年以来，由于气候变化导致海水变暖，澳大利亚大堡礁珊瑚数量下降了一半以上。 There is no time to lose. Thats the stark warning from ...
• 10.教育部印发《研究生导师指导行为准则》
• Supervisors shoulder the primary responsibility in cultivating postgraduate students and the important task of nurturing high-end and innovative talen...