文章列表

• 1.巴西某旅游景点只对新冠康复游客开放
• One of Brazils most celebrated tourist destinations, the paradisiacal archipelago of Fernando de Noronha, has announced it is reopening to outsiders a...
• 2.美国大学新冠感染病例持续上升
• As of Saturday, more than 1,200 students and 166 employees and staff have tested positive for COVID-19 at the University of Alabama. 截至上周六，美国亚...
• 3.外卖网站呼吁餐馆停止浪费食物
• Last week Meituan co-published a proposal with a number of business organizations, including the China General Chamber of Commerce and China Cuisine A...
• 4.日本试用新干线运送海鲜
• Since the number of passengers on the Shinkansen has dropped significantly due to the new coronavirus, JR East has begun an experiment to transport fr...
• 5.旅美大熊猫美香疑似怀孕
• Mei Xiang, a 22-year-old giant panda who came to the United States in 2000, could deliver a cub－or cubs－in the next few days, the Smithsonians Natio...
• 6.德国新规要求狗主人每天遛狗两次
• A new rule forcing Germans to take their dog for a walk twice a day has unleashed a debate on whether the state can decide what is best for the countr...
• 7.东京推出透明公厕
• One of Tokyos most popular districts has recently added some unusual new attractions: transparent public toilets. 东京最受欢迎的地区最近增添了一道与众...
• 8.新冠病毒变异体可能更具传染性
• An increasingly common mutation of the novel coronavirus found in Europe, North America and parts of Asia may be more infectious but appears less dead...
• 9.美国冬季可能遭遇流感和新冠病毒双重暴发
• 美国流行病学家认为，美国当前处于应对新冠肺炎疫情的新阶段，疫情正在极其广泛地蔓延。专家警告说，美国冬季可能遭遇流感和新冠病毒双重暴发。 Public health e...
• 10.因发生枪击特朗普记者会紧急中断
• 当地时间8月10日下午，正在参加白宫新冠病毒新闻发布会的美国总统特朗普突然被特工处人员护送离开。 US President Donald Trump was abruptly escorted by a US ...