(单词翻译:单击)
In 2006, Beijing local police investigated and punished 38 entertainment venues involved in drug deals, with 345 drug addicts2 being found in these venues. 11 of the venues were ordered to close their business temporarily for rectification3 and 2 of them were banned from doing business.
Although Beijing has cleared drug-related activities in all of its entertainment venues, Beijing police will apply even stricter measures this year to monitor drug activities in these places, said Fu Zhenghua, deputy director of the Beijing Municipal Public Security Bureau.
Last month, the Beijing Municipal Public Security Bureau secretly sent an investigation4 team to check drug-related activities in many entertainment venues in Beijing and they hadn’t found any. However, they learned that a few entertainment venues were still involved in such activities by taking their visitors to somewhere else so that they could take drugs in places outside the venues. On February 4 and February 5, Beijing police cracked two big drug trafficking cases.
Drug-related crimes were often accompanied with corruption5, money laundering6, gun crimes and gang crimes. Although Beijing police had made some achievement in cracking down drug-related crimes, such achievement was only temporary. When it is possible for such crimes to occur again, they would be even more severe than before, said Fu.
In future, Beijing police will keep a record of all the drug addicts in the city. If local police find someone taking drugs for the first time, they will write down their names. If these people are found to take drugs again, local police will take compulsory7 measures to help them to break themselves of drug addiction8, and the drug rehab period will be extended from six months in the past to one year. Before the 2008 Olympic Games are held in Beijing, local police might impose compulsory drug rehabilitation9 on all drug addicts in the city.
1
venues
![]() |
|
n.聚集地点( venue的名词复数 );会场;(尤指)体育比赛场所;犯罪地点 | |
参考例句: |
|
|
2
addicts
![]() |
|
有…瘾的人( addict的名词复数 ); 入迷的人 | |
参考例句: |
|
|
3
rectification
![]() |
|
n. 改正, 改订, 矫正 | |
参考例句: |
|
|
4
investigation
![]() |
|
n.调查,调查研究 | |
参考例句: |
|
|
5
corruption
![]() |
|
n.腐败,堕落,贪污 | |
参考例句: |
|
|
6
laundering
![]() |
|
n.洗涤(衣等),洗烫(衣等);洗(钱)v.洗(衣服等),洗烫(衣服等)( launder的现在分词 );洗(黑钱)(把非法收入改头换面,变为貌似合法的收入) | |
参考例句: |
|
|
7
compulsory
![]() |
|
n.强制的,必修的;规定的,义务的 | |
参考例句: |
|
|
8
addiction
![]() |
|
n.上瘾入迷,嗜好 | |
参考例句: |
|
|
9
rehabilitation
![]() |
|
n.康复,悔过自新,修复,复兴,复职,复位 | |
参考例句: |
|
|