Who was to blame 该怪谁

A woman was hit by a man in a junction¹（交叉点）. The man said she was to blame. The woman protested that it wasn't her fault.

 

But a witness said, "You certainly were to blame." The woman said disapprovingly², "It was this man who hit me. Why do you say so?" The witness said, "Because his father is mayor and I'm engaged to his sister." "It's unfair!" said the woman angrily.

 

一个女人在一个交叉路口被一个男人撞了。男人说该怪她，女人说不说她的错。

 

可是有个目击者说：“当然要怪你。”女人不满地说：“是这个人撞了我，你怎么这么说呢？”目击者说：“因为他的父亲是市长，我又和他的妹妹订了婚。”女人很气愤地说：“这不公平。”

分享到：