(单词翻译:单击)
The Ministries4 of Health and Commerce jointly5 drafted the regulation and started to solicit6 public opinion on Saturday, CRI citing the Beijing News.
The regulations will apply to all types of public bath venues, including bathhouses, saunas, hot springs and bathing pools.
Employees who serve customers at such places will be required to undergo physical examinations every year. They will not be allowed to go to work until they receive a health certificate.
The regulation also stipulates7 floors at bath venues need to be waterproof8, not slippery and easy to clean. Adequate showers should be installed, with the distance between two neighboring shower heads no less than 90 centimeters.
Shampoos and shower creams must meet hygienic standards for cosmetics9. Public articles and appliances, such as towels and slippers10, must be sterilized11. Single-use products will be strictly12 barred from reuse.
The regulation also details the locations should be kept away from human waste pits, waste disposal sites and other pollution sources.
Additionally, bath venue2 operators should outline emergency plans in case of an infectious disease outbreak and spread.
1
hygiene
![]() |
|
n.健康法,卫生学 (a.hygienic) | |
参考例句: |
|
|
2
venue
![]() |
|
n.犯罪地点,审判地,管辖地,发生地点,集合地点 | |
参考例句: |
|
|
3
venues
![]() |
|
n.聚集地点( venue的名词复数 );会场;(尤指)体育比赛场所;犯罪地点 | |
参考例句: |
|
|
4
ministries
![]() |
|
(政府的)部( ministry的名词复数 ); 神职; 牧师职位; 神职任期 | |
参考例句: |
|
|
5
jointly
![]() |
|
ad.联合地,共同地 | |
参考例句: |
|
|
6
solicit
![]() |
|
vi.勾引;乞求;vt.请求,乞求;招揽(生意) | |
参考例句: |
|
|
7
stipulates
![]() |
|
n.(尤指在协议或建议中)规定,约定,讲明(条件等)( stipulate的名词复数 );规定,明确要求v.(尤指在协议或建议中)规定,约定,讲明(条件等)( stipulate的第三人称单数 );规定,明确要求 | |
参考例句: |
|
|
8
waterproof
![]() |
|
n.防水材料;adj.防水的;v.使...能防水 | |
参考例句: |
|
|
9
cosmetics
![]() |
|
n.化妆品 | |
参考例句: |
|
|
10
slippers
![]() |
|
n. 拖鞋 | |
参考例句: |
|
|
11
sterilized
![]() |
|
v.消毒( sterilize的过去式和过去分词 );使无菌;使失去生育能力;使绝育 | |
参考例句: |
|
|
12
strictly
![]() |
|
adv.严厉地,严格地;严密地 | |
参考例句: |
|
|