core socialist values 社会主义核心价值观

时间：2014-04-28 05:01:53

（单词翻译:单击）

Chinese president Xi Jinping has reiterated1 "core socialist2 values," urging deep understanding and comprehensive implementation3 of the moral doctrine4 nationwide.
 
中共中央总书记习近平强调“社会主义核心价值观”，要求全面学习和弘扬社会主义核心价值观道德准则。
 
社会主义核心价值观（core socialist values）基本内容：富强（prosperity）、民主（democracy）、文明（civility）、和谐（harmony），自由（freedom）、平等（equality）、公正（justice）、法治（the rule of law），爱国（patriotism）、敬业（dedication）、诚信（integrity）、友善（friendship）。
 
习近平指出，核心价值观是文化软实力的灵魂（soul of cultural soft power），一个国家的文化软实力，从根本上说，取决于其核心价值观的生命力（vitality）、凝聚力（cohesive force）、感召力（charisma）。

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 reiterated d9580be532fe69f8451c32061126606b     
反复地说，重申( reiterate的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯，我一定要知道你的休假日期，"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后，波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
2 socialist jwcws     
n.社会主义者；adj.社会主义的
参考例句：
  • China is a socialist country,and a developing country as well.中国是一个社会主义国家，也是一个发展中国家。
  • His father was an ardent socialist.他父亲是一个热情的社会主义者。
3 implementation 2awxV     
n.实施，贯彻
参考例句：
  • Implementation of the program is now well underway.这一项目的实施现在行情看好。
4 doctrine Pkszt     
n.教义；主义；学说
参考例句：
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。

©2005-2010英文阅读网