discipline center 训诫中心

时间：2014-04-28 04:49:03

（单词翻译:单击）

Authorities in central China are looking into charges that residents looking to petition the government have been held and mistreated in local "discipline centers."
 
河南省当局正在调查将上访者拘禁在当地的“训诫中心”进行虐待的控诉。
 
这种discipline center（训诫中心）是针对Beijing-bound petitioners1 not going through the proper channels（非正常赴京上访者）设立的，目的是阻止他们上访。河南省已派出9支supervision groups（督察组）和两支undercover investigation2 teams（暗访组）进行调查。
 
这种训诫中心是被一个市民在微博上揭露出来的，不少网友质疑其为another form of reform through labor（“新型劳教所”）。

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 petitioners 870f11b70ff5a62b8b689ec554c9af05     
n.请求人，请愿人( petitioner的名词复数 )；离婚案原告
参考例句：
  • Petitioners suggest that anything less than certainty, that any speculation, is irresponsible. 申诉者认为不准确的事或推断都是不负责任的。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • The judge awarded the costs of the case to the petitioners. 法官判定由这起案件的上诉人支付诉讼费用。 来自辞典例句
2 investigation MRKzq     
n.调查，调查研究
参考例句：
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。

©2005-2010英文阅读网