to stand trial in open court 公开受审
时间:2013-11-06 05:10:03
(单词翻译:单击)
Bo Xilai, former Communist Party of China chief of Chongqing Municipality,
stood trial in open court Thursday on charges of taking
bribes1,
embezzlement2 and abuse of power at the Jinan Intermediate People's Court in East China's Shandong province.
原重庆市委书记薄熙来受贿、贪污、滥用职权一案于本周四在山东省济南市中级人民法院公开审理。
微博直播“公开受审”(to stand trial in open court)是公开审判制度(open trial system)的新形式,是近年庭审使用新媒体的标志性事件。公开审理还可以用to be heard in public/open court来表达,如:China allows death penalty cases to be heard in open court beginning 2006(自2006年起,中国允许死刑案件公开审理)。
7月25日,薄熙来案由山东省济南市人民检察院(Jinan People's Procuratorate)向济南市中级人民法院提起公诉(public
prosecution3)。起诉书(indictment)指控,被告人薄熙来依法应当以受贿罪(taking bribes)、贪污罪(embezzlement)、滥用职权罪(abuse of power)追究刑事责任(criminal responsibility),并予以数罪并罚(joinder of punishment for
plural4 crimes)。
分享到:
点击

收听单词发音
1
bribes
|
|
n.贿赂( bribe的名词复数 );向(某人)行贿,贿赂v.贿赂( bribe的第三人称单数 );向(某人)行贿,贿赂 |
参考例句: |
- It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
- corrupt officials accepting bribes 接受贿赂的贪官污吏
|
2
embezzlement
|
|
n.盗用,贪污 |
参考例句: |
- He was accused of graft and embezzlement and was chained and thrown into prison.他因被指控贪污盗窃而锒铛入狱。
- The judge sent him to prison for embezzlement of funds.法官因他盗用公款将其送入监牢。
|
3
prosecution
|
|
n.起诉,告发,检举,执行,经营 |
参考例句: |
- The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。
- He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。
|
4
plural
|
|
n.复数;复数形式;adj.复数的 |
参考例句: |
- Most plural nouns in English end in's '.英语的复数名词多以s结尾。
- Here you should use plural pronoun.这里你应该用复数代词。
|