peaceful development 和平发展

时间：2013-08-21 05:40:26

（单词翻译:单击）

China will unswervingly follow the path of peaceful development and firmly pursue an independent foreign policy of peace.
 
中国将始终不渝走和平发展道路，坚定奉行独立自主的和平外交政策。
 
China calls for promoting equality, mutual1 trust, inclusiveness, mutual learning and mutually beneficial cooperation in international relations and making joint2 efforts to uphold international fairness and justice.
 
我们主张，在国际关系中弘扬平等互信、包容互鉴、合作共赢的精神，共同维护国际公平正义。
 
China is committed to peaceful settlement of international disputes and hotspot issues, opposes the wanton use of force or threat to use it, opposes any foreign attempt to subvert3 the legitimate4 government of any other countries, and opposes terrorism in all its manifestations5.
 
中国主张和平解决国际争端和热点问题，反对动辄诉诸武力或以武力相威胁，反对颠覆别国合法政权，反对一切形式的恐怖主义。

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 mutual eFOxC     
adj.相互的，彼此的；共同的，共有的
参考例句：
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
2 joint m3lx4     
adj.联合的，共同的；n.关节，接合处；v.连接，贴合
参考例句：
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤，肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
3 subvert dHYzq     
v.推翻；暗中破坏；搅乱
参考例句：
  • The rebel army is attempting to subvert the government.反叛军队企图颠覆政府统治。
  • They tried to subvert our state and our Party. This is the crux of the matter.他们是要颠覆我们的国家，颠覆我们的党，这是问题的实质。
4 legitimate L9ZzJ     
adj.合法的，合理的，合乎逻辑的；v.使合法
参考例句：
  • Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
  • That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
5 manifestations 630b7ac2a729f8638c572ec034f8688f     
n.表示，显示（manifestation的复数形式）
参考例句：
  • These were manifestations of the darker side of his character. 这些是他性格阴暗面的表现。 来自《简明英汉词典》
  • To be wordly-wise and play safe is one of the manifestations of liberalism. 明哲保身是自由主义的表现之一。 来自《现代汉英综合大词典》

©2005-2010英文阅读网