(单词翻译:单击)
In June 2006, American Chinese Collector's Association Chairman Zhou Dezhao brought back to China a batch1 of Chinese cultural relics2 lost abroad. Pictured is the Qing Dynasty (1616-1911) ivory sculpture of Buddhism3 treasure named "Three Saints of the West" collected by Zhou. (File Photo) |
Chinanews, Beijing, Jan.30 - Statistics from the Chinese Culture Relics Society show that more than 10 million Chinese cultural relics have been lost overseas due to wartime robbery or iniquitous4 trade since 1840.
According to the UNESCO (United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization), about 1.67 million pieces of Chinese relics are housed in more than 200 museums in 47 countries. Nevertheless, those in the hands of private collectors are ten times higher. The figures above show the huge amount of China's lost treasures, the overseas edition of the People's Daily reported on Monday. The lost cultural relics cover almost all categories, including painting, calligraphy5, bronze wares6, porcelain7, oracle8 bone inscriptions9 and ancient books and records. Most of them are currently owned by museums or private collectors in the UK, France, U.S.,and Japan. There are more than 23,000 piece of Chinese culture relics in the British Museum. And among the lost 300,000 piece of oracle bone inscriptions, nearly 13,000 are stored in Japan. Limited funding is an obstacle for China to buy-back, according to expert. In recent years, however, the Chinese government has improved efforts to retrieve10 the precious cultural relics lost overseas.
|
1
batch
![]() |
|
n.一批(组,群);一批生产量 | |
参考例句: |
|
|
2
relics
![]() |
|
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸 | |
参考例句: |
|
|
3
Buddhism
![]() |
|
n.佛教(教义) | |
参考例句: |
|
|
4
iniquitous
![]() |
|
adj.不公正的;邪恶的;高得出奇的 | |
参考例句: |
|
|
5
calligraphy
![]() |
|
n.书法 | |
参考例句: |
|
|
6
wares
![]() |
|
n. 货物, 商品 | |
参考例句: |
|
|
7
porcelain
![]() |
|
n.瓷;adj.瓷的,瓷制的 | |
参考例句: |
|
|
8
oracle
![]() |
|
n.神谕,神谕处,预言 | |
参考例句: |
|
|
9
inscriptions
![]() |
|
(作者)题词( inscription的名词复数 ); 献词; 碑文; 证劵持有人的登记 | |
参考例句: |
|
|
10
retrieve
![]() |
|
vt.重新得到,收回;挽回,补救;检索 | |
参考例句: |
|
|