(单词翻译:单击)
Researchers at Mount Sinai School of Medicine have developed a new gene1 therapy that is safe and effective in reversing advanced heart failure. SERCA2a (produced as MYDICAR®) is a gene therapy designed to stimulate2(刺激,鼓励) production of an enzyme3(酶) that enables the failing heart to pump more effectively. In a Phase II study, SERCA2a injection through a routine minimally4 invasive cardiac catheterization(心导管插入术) was safe and showed clinical benefit in treating this patient population and decreasing the severity(严格,猛烈) of heart failure. The data were presented this week at the Heart Failure Congress of the European Society of Cardiology in Berlin. "SERCA2a met the primary endpoints and appears to be safe and effective in people with advanced heart failure," said trial investigator5 Jill Kalman, MD, Associate Professor, Medicine, Cardiology, Director of the Cardiomyopathy Program, Mount Sinai School of Medicine. "There is a significant unmet need for treatments in this patient population, and these data indicate that SERCA2a is a promising6 option for them."
The CUPID (Calcium Up-regulation by Percutaneous administration of gene therapy In cardiac Disease) trial is a randomized(随机的) , double-blind, placebo7-controlled study, which enrolled8 39 patients with advanced heart failure to study the safety and efficacy of SERCA2a. Patients were randomized to receive SERCA2a gene delivery in one of three doses or placebo(安慰剂,对照剂) and were evaluated over six months. The treatment is delivered directly to the patient's heart during a routine outpatient(门诊病人) catheterization(导管插入) procedure.
Patients in the SERCA2a group demonstrated improvement or stabilization9 in symptoms, heart function, and severity of heart failure. They also saw an increase in time between cardiovascular(心血管的) events and a decrease in frequency of events. SERCA2a was found to be safe, with no increases in adverse10 events, disease-related events, laboratory abnormalities, or arrhythmias(心率不齐) compared to placebo.
SERCA2a was developed by a team led by Roger J. Hajjar, MD, Research Director of Mount Sinai's Wiener Family Cardiovascular Research Laboratories and the Arthur & Janet Ross Professor of Cardiology, Medicine, and Gene and Cell Medicine, Mount Sinai School of Medicine. The team discovered the landmark11 potential of the treatment in 1999 and has been pursuing its potential as a gene therapy target in state-of-the-art specially12 built pre-clinical laboratories at Mount Sinai.
"Mount Sinai Heart is committed to developing ground-breaking therapies and bringing them from bench to bedside," said Valentin Fuster, MD, Director of Mount Sinai Heart, the Zena and Michael A. Wiener Cardiovascular Institute and the Marie-Josee and Henry R. Kravis Center for Cardiovascular Health, The Mount Sinai Medical Center. "We look forward to further study of this important treatment."
According to the U.S. Centers for Disease Control & Prevention, about 5.8 million Americans suffer from heart failure, and 670,000 new cases are diagnosed each year. One in five people who have heart failure die within one year of diagnosis13. In 2010, heart failure will cost the United States $39.2 billion, including the cost of health care services, medications(药物治疗) , and lost productivity. Heart failure is most often treated with aggressive medical and device therapy, but has no cure. The most common symptoms of heart failure are shortness of breath, feeling tired, and swelling14(肿胀) in the ankles, feet, legs, and sometimes the abdomen15(腹部) .
1
gene
![]() |
|
n.遗传因子,基因 | |
参考例句: |
|
|
2
stimulate
![]() |
|
vt.刺激,使兴奋;激励,使…振奋 | |
参考例句: |
|
|
3
enzyme
![]() |
|
n.酵素,酶 | |
参考例句: |
|
|
4
minimally
![]() |
|
最低限度地,最低程度地 | |
参考例句: |
|
|
5
investigator
![]() |
|
n.研究者,调查者,审查者 | |
参考例句: |
|
|
6
promising
![]() |
|
adj.有希望的,有前途的 | |
参考例句: |
|
|
7
placebo
![]() |
|
n.安慰剂;宽慰话 | |
参考例句: |
|
|
8
enrolled
![]() |
|
adj.入学登记了的v.[亦作enrol]( enroll的过去式和过去分词 );登记,招收,使入伍(或入会、入学等),参加,成为成员;记入名册;卷起,包起 | |
参考例句: |
|
|
9
Stabilization
![]() |
|
稳定化 | |
参考例句: |
|
|
10
adverse
![]() |
|
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的 | |
参考例句: |
|
|
11
landmark
![]() |
|
n.陆标,划时代的事,地界标 | |
参考例句: |
|
|
12
specially
![]() |
|
adv.特定地;特殊地;明确地 | |
参考例句: |
|
|
13
diagnosis
![]() |
|
n.诊断,诊断结果,调查分析,判断 | |
参考例句: |
|
|
14
swelling
![]() |
|
n.肿胀 | |
参考例句: |
|
|
15
abdomen
![]() |
|
n.腹,下腹(胸部到腿部的部分) | |
参考例句: |
|
|