地幔的流动导致山脉移动

If tectonic plate（地壳构造板块） collisions cause volcanic¹ eruptions², as every fifth grader knows, why do some volcanoes erupt far from a plate boundary? A study in Nature suggests that volcanoes and mountains in the Mediterranean³ can grow from the pressure of the semi-liquid mantle⁴（覆盖物，地幔） pushing on Earth's crust（外壳） from below.

"The rise and subsidence（沉淀，下沉） of different points of the earth is not restricted to the exact locations of the plate boundary. You can get tectonic activity away from a plate boundary," said study co-author Thorsten Becker of the University of Southern California.

The study connects mantle flow to uplift（提高，抬起） and volcanism in "mobile belts": crustal（地壳的） fragments floating between continental⁵ plates.

The model should be able to predict uplift and likely volcanic hotspots in other mobile belts, such as the North American Cordillera（山脉） (including the Rocky Mountains and Sierra Nevada内华达山脉) and the Himalayas.

"We have a tool to be able to answer these questions," Becker said.

Scientists previously⁶ had suggested a connection between mantle upwelling（上涌） and volcanism, Becker said. The Nature study is the first to propose the connection in mobile belts.

Becker and collaborator⁷ Claudio Faccenna of the University of Rome believe that small-scale convection in the mantle is partly responsible for shaping mobile belts.

Mantle that sinks at the plate boundary flows back up farther away, pushing on the crust and causing uplift and crustal motions detectable⁸ by global positioning system, the authors found.

The slow but inexorable（不可阻挡的，无法改变的） motions can move mountains – both gradually and through earthquakes or eruptions.

The study identified two mountain ranges raised almost entirely⁹ by mantle flow, according to the authors: the southern Meseta Central plateau（高原） in Spain and the Massif Central in France.

Becker and Faccenna inferred（推测） mantle flow from interpreting seismic¹⁰（地震的） mantle tomography（X线断层摄影术） , which provides a picture of the deep earth just like a CAT scan, using seismic waves instead of X-rays.

Assuming that the speed of the waves depends mainly on the temperature of crust and mantle (waves travel slower through warmer matter), the authors used temperature differences to model the direction of mantle convection（对流，传送） .

Regions of upward flow, as predicted by the model, mostly coincided with uplift or volcanic activity away from plate boundaries.

"Mantle circulation … appears more important than previously thought, and generates vigorous（精力充沛的） upwellings even far from the subduction（俯冲） zone," the authors wrote.