(单词翻译:单击)
A lost ancient Egyptian tomb has been rediscovered by archaeologists in the desert sands south of Cairo.
考古学家在开罗南部沙漠地区发现一座曾经遗失的古埃及坟墓。
The 3,300-year-old tomb is believed to belong to a mayor of the ancient capital of Memphis(孟菲斯) .
It was originally discovered by artefact(人工制品) hunters in the 19th Century, who then lost the tomb's location.
The tomb was located by a team of Egyptian researchers after a five-year search and they are hopeful mummified remains1 are still inside.
The tomb belongs to Ptahmes, who was also army chief, overseer(监督,工头) of the treasury3 and a royal scribe under the Pharaohs Seti I and his son Ramses II, during the 13th Century BC.
"Since 1885 the tomb has been covered in sand and no-one knew about it," Professor Ola el-Aguizy of Cairo University said.
"It is important because this tomb was the lost tomb."
The 70m-long tomb, located in the Saqarra necropolis(大墓地) , contains carvings depicting4(描写,描述) Ptahmes and his family hunting and fishing on the Nile River.
The team is still looking for the main chamber5 where it is believed the mummified remains and sarcophagus(石棺) of the occupants may still remain.
1
remains
![]() |
|
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
2
carvings
![]() |
|
n.雕刻( carving的名词复数 );雕刻术;雕刻品;雕刻物 | |
参考例句: |
|
|
3
treasury
![]() |
|
n.宝库;国库,金库;文库 | |
参考例句: |
|
|
4
depicting
![]() |
|
描绘,描画( depict的现在分词 ); 描述 | |
参考例句: |
|
|
5
chamber
![]() |
|
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|