(单词翻译:单击)
Traditional peddlers' cries used to be a common feature of city life in Beijing: in a summer afternoon, when beams of sunlight shone in the courtyard of a quadrangle house, people would hear the street cries in the distance drifting into their ears—cries of hawkers selling peppermint3 pastries4 or cold, sweet buckwheat cakes. The cries displayed a relaxed life of the old Beijing people in the past. Yet, as more and more skyscrapers5 loom6 large in the skyline, the street hawkers gradually disappeared amid steel and concrete.
Many old Beijing natives, especially those who had lived overseas for many years, complained that when they came back to Beijing, they were disappointed to find that they could no longer hear such cries any more. Many overseas Chinese urged that something should be done to save the street cries. Their efforts aroused the government's attention.
Last year, the Chongwen district government in Beijing applied7 to the state to include these street cries as the national intangible cultural heritage. Many street cries in Beijing originated from the Chongwen district. Later, a folk culture art troupe8 was established by the Chongwen Cultural Center. In a year, the art troupe had paid visits to over ten folk artists who were considered as experts on street cries and collected 600 kinds of street cries. Later, they arranged these street cries and made them into a stage play.
The folk culture art troupe will make their debut9 from February 17 to 24, 2007 when the Longtan Temple Fair is being held. During the temple fair, they will perform their stage play on street cries. The stage play, lasting10 for two hours, will be shown twice in a day and for eight days consecutively11.
By then, the folk artists will show how these street cries were performed in the past. It is believed that their excellent performance will bring back the memories of many old Beijingers.
1
vendor
![]() |
|
n.卖主;小贩 | |
参考例句: |
|
|
2
modernization
![]() |
|
n.现代化,现代化的事物 | |
参考例句: |
|
|
3
peppermint
![]() |
|
n.薄荷,薄荷油,薄荷糖 | |
参考例句: |
|
|
4
pastries
![]() |
|
n.面粉制的糕点 | |
参考例句: |
|
|
5
skyscrapers
![]() |
|
n.摩天大楼 | |
参考例句: |
|
|
6
loom
![]() |
|
n.织布机,织机;v.隐现,(危险、忧虑等)迫近 | |
参考例句: |
|
|
7
applied
![]() |
|
adj.应用的;v.应用,适用 | |
参考例句: |
|
|
8
troupe
![]() |
|
n.剧团,戏班;杂技团;马戏团 | |
参考例句: |
|
|
9
debut
![]() |
|
n.首次演出,初次露面 | |
参考例句: |
|
|
10
lasting
![]() |
|
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持 | |
参考例句: |
|
|
11
consecutively
![]() |
|
adv.连续地 | |
参考例句: |
|
|